Traduzione del testo della canzone No One -

No One (originale)

So much pressure
I feel helpless
Don’t be angry with me
But I can’t hold this in any longer
'Cuz you never listen to me
You’ve been sending me messages in language that is foreign to me
And I’m tiring from trying to decode the way you see things
This is why there’s no one
This is why there’s no where
This is why there’s no one
Yes I’m grateful
Would you ever notice?
You’re too busy watching TV
And I’m just wondering
Are you really happy?
Because you’re never happy with me
Once again I’m on the fence with the way this feels and how things should be
And I’m tiring from hoping you’ll decode the way I see things
This is why there’s no one
This is why there’s no where
This is why there’s no one
Oh remind me again of how much I’ve cost you
You say that I’m expensive
And I know that you’ve good intentions
But if I’m such a bad investment
Don’t tell me you love me if you won’t give without receiving
Ah
You’ve been sending me messages in language that is foreign to me
And i’m tiring from trying to decode the way you see things
This is why there’s no one
This is why there’s no where
This is why there’s no one

No One (traduzione)

Quanta pressione
Mi sento impotente
Non essere arrabbiato con me
Ma non posso trattenerlo più a lungo
Perché non mi ascolti mai
Mi hai inviato messaggi in una lingua a me estranea
E sono stanco di provare a decodificare il modo in cui vedi le cose
Ecco perché non c'è nessuno
Questo è perché non c'è dove
Ecco perché non c'è nessuno
Sì, sono grato
te ne accorgeresti mai?
Sei troppo occupato a guardare la TV
E mi sto solo chiedendo
Sei davvero felice?
Perché non sei mai felice con me
Ancora una volta sono indeciso su come ci si sente e su come dovrebbero essere le cose
E sono stanco di sperare che decodificherai il modo in cui vedo le cose
Ecco perché non c'è nessuno
Questo è perché non c'è dove
Ecco perché non c'è nessuno
Oh ricordami di nuovo quanto ti sono costato
Dici che sono costoso
E so che hai buone intenzioni
Ma se sono un pessimo investimento
Non dirmi che mi ami se non darai senza ricevere
Ah
Mi hai inviato messaggi in una lingua a me estranea
E sono stanco di provare a decodificare il modo in cui vedi le cose
Ecco perché non c'è nessuno
Questo è perché non c'è dove
Ecco perché non c'è nessuno