| Catherine had a domain
| Catherine aveva un dominio
|
| Treasuries and fame
| Tesori e fama
|
| She had the of angel
| Aveva il di angelo
|
| At same
| Allo stesso modo
|
| Amidst my maids
| Tra le mie cameriere
|
| Of honour i pray
| D'onore, prego
|
| In the warrens of corridors
| Nei labirinti dei corridoi
|
| I restlessly stray
| Mi allontano irrequieto
|
| One night she woke up From a spleep unquiet
| Una notte si è svegliata da un sonno inquieto
|
| Dressed herself and
| Si è vestita e
|
| Wended to windows
| Sono andato a Windows
|
| Who brought me this
| Chi me lo ha portato questo
|
| Uneasiness and bliss
| Inquietudine e beatitudine
|
| To mind and to heart
| Alla mente e al cuore
|
| Of a loner in dark?
| Di un solitario al buio?
|
| Quietly down
| Tranquillamente giù
|
| The stairs she floated
| Le scale galleggiavano
|
| In her dark guise
| Nella sua veste oscura
|
| To a garden of night
| In un giardino della notte
|
| Someone is her
| Qualcuno è lei
|
| Still i feel no fear
| Ancora non provo paura
|
| Something unknown
| Qualcosa di sconosciuto
|
| Is coming over me To a dreamlike wood
| Sta venendo verso di me verso un bosco da sogno
|
| She hastened barefoot
| Si affrettò a piedi nudi
|
| To home of deer
| A casa dei cervi
|
| Still feeling no fear
| Non ho ancora paura
|
| I am very far
| Sono molto lontano
|
| Away from my domain
| Lontano dal mio dominio
|
| Still this place has
| Eppure questo posto ha
|
| Beauty so plain
| Bellezza così semplice
|
| Refrain:
| Ritornello:
|
| I miss you
| Mi manchi
|
| I care for you
| Mi preoccupo per te
|
| I praise you
| Ti lodo
|
| I miss you
| Mi manchi
|
| I care for you
| Mi preoccupo per te
|
| I praise you
| Ti lodo
|
| Catherine my heartblood
| Catherine il mio sangue
|
| I give you myself
| Ti do io stesso
|
| And all my trust forevermore
| E tutta la mia fiducia per sempre
|
| I give you my love
| Ti do il mio amore
|
| I’ll be you one forevermore
| Sarò te uno per sempre
|
| You gave me the courage
| Mi hai dato il coraggio
|
| And stayed with me through horrors of dark
| E rimase con me attraverso gli orrori del buio
|
| You gave me my rebirth
| Mi hai dato la mia rinascita
|
| I’ll be with you’til deth of the stars
| Sarò con te fino alla morte delle stelle
|
| In blink of an eye
| In un batter d'occhio
|
| Years and years went by Wood grew old
| Gli anni e gli anni passarono Il legno invecchiò
|
| To ages forgotten untold
| A secoli dimenticati non raccontati
|
| In one night
| In una notte
|
| Seasons rose and died
| Le stagioni sono aumentate e sono morte
|
| Again and again
| Ancora e ancora
|
| Returned at her sight
| Tornò alla sua vista
|
| In front of her eyes
| Davanti ai suoi occhi
|
| Disbelieving wide
| Incredulo ampiamente
|
| A ghost beyond time
| Un fantasma oltre il tempo
|
| Crossed the edge of night
| Ha attraversato il confine della notte
|
| Inside of her soul
| Dentro la sua anima
|
| Thus she found the sprins of gold
| Così ha trovato gli sprizzi dell'oro
|
| And finally found her love
| E finalmente ha trovato il suo amore
|
| And her real home
| E la sua vera casa
|
| I always come
| Vengo sempre
|
| Back by the sun
| Di ritorno dal sole
|
| Regain my force
| Ritrova la mia forza
|
| And join with you my one
| E unisciti a te mio
|
| I knew he’d come
| Sapevo che sarebbe venuto
|
| Back by the sun
| Di ritorno dal sole
|
| Regain my force
| Ritrova la mia forza
|
| And join with me my one | E unisciti a me il mio |