Traduzione del testo della canzone Hell's Never Over - Unveil the Strength

Hell's Never Over (originale)

Where were you when I was bleeding out on the floor
Thought it kill me but it made me so much more (stronger)
Where were you when I was fighting the wolves at my door
You can’t destroy me the pain reminds me what it’s for (stronger)
I’ll fight until my lungs collapse
Look me in the eye
When you say it’s over
My hell’s Never Over
When that part of me had died
They say it’s over
My hell’s Never Over
Where were you when I was left out in the cold
You thought it end me but fire burns beyond control (stronger)
Where were you when I was ready to end it all
Eat a bullet and pretend it’s not worth living for (stronger)
When I was in the dark with my pitch black heart
Now I know who I am and exactly who you are
Look me in the eye
When you say it’s over
My hell’s Never Over
When that part of me had died
They say it’s over
My hell’s Never Over
I have become suffering the hell is within me
I will embrace agony the darkness consumes me the hell is within me
Look me in the eye when you say it is over
Where were you when I didn’t have a heart
Where were you when I was alone in the dark
Look me in the eye
When you say it’s over
My hell’s Never Over
When that part of me had died
They say it’s over
My hell’s Never Over

(traduzione)

Dov'eri quando stavo sanguinando sul pavimento
Pensavo che mi uccidesse, ma mi ha reso molto di più (più forte)
Dov'eri quando stavo combattendo i lupi alla mia porta
Non puoi distruggermi il dolore mi ricorda a cosa serve (più forte)
Combatterò finché i miei polmoni non collasseranno
Guardami negli occhi
Quando dici che è finita
Il mio inferno non è mai finito
Quando quella parte di me era morta
Dicono che sia finita
Il mio inferno non è mai finito
Dov'eri quando sono stato lasciato fuori al freddo
Pensavi che mi finisse, ma il fuoco brucia oltre il controllo (più forte)
Dov'eri quando ero pronto a farla finita
Mangia un proiettile e fai finta che non valga la pena vivere (più forte)
Quando ero al buio con il mio cuore nero come la pece
Ora so chi sono io e esattamente chi sei tu
Guardami negli occhi
Quando dici che è finita
Il mio inferno non è mai finito
Quando quella parte di me era morta
Dicono che sia finita
Il mio inferno non è mai finito
Sono diventato sofferente, l'inferno è dentro di me
Abbraccerò l'agonia, l'oscurità mi consuma, l'inferno è dentro di me
Guardami negli occhi quando dici che è finita
Dov'eri quando non avevo un cuore
Dov'eri quando ero solo al buio
Guardami negli occhi
Quando dici che è finita
Il mio inferno non è mai finito
Quando quella parte di me era morta
Dicono che sia finita
Il mio inferno non è mai finito