| To Be Tuned (originale) | To Be Tuned (traduzione) |
|---|---|
| Let the tuning begin! | Che la messa a punto abbia inizio! |
| Let the tuning begin! | Che la messa a punto abbia inizio! |
| I shut down the world | Ho chiuso il mondo |
| I control time | Controllo il tempo |
| Manipulation | Manipolazione |
| Transformation | Trasformazione |
| Mechanize! | Meccanizzare! |
| To kill all organic lifeforms | Per uccidere tutte le forme di vita organiche |
| Artificial intelligence | Intelligenza artificiale |
| Perfection | Perfezione |
| Let the tuning begin! | Che la messa a punto abbia inizio! |
