Traduzione del testo della canzone Su Primera Comunion - Valderrama

Su Primera Comunion (originale)

Como una blanca azucena
Lo mismito que un jazmín
Mi niña va hacia la iglesia
A la iglesia de San Gil
Ha cumplido siete años
Y va a recibir a Dios
Mi niña toma rezando
Su Primera Comunión
En el quicio de la puerta
Estamos su madre y yo
Con lágrimas en los ojos
Y risa en el corazón
Un coro de serafines
Hay en el Altar Mayor
Que está mi niña tomando
Su Primera Comunión
De rodillas es tan bonita
Y tiene tanto salero
Que le da el agua bendita
Un angelito del cielo
Mi niña ya está en mi casa
Llena de Gracia de Dios
Cómo la mira su madre
Y cómo la miro yo
Cariño de mi cariño
Alegría de su amor
La nieve y el blanco armiño
Copiaron de tu candor
Para un padre y una madre
No hay alegría mayor
Que ver hacer a sus hijos
La Primera Comunión
De rodillas es tan bonita
Y tiene tanto salero
Que le da el agua bendita
Un angelito del cielo
Un angelito del cielo

Su Primera Comunion (traduzione)

come un giglio bianco
lo stesso di un gelsomino
La mia ragazza va in chiesa
Alla chiesa di San Gil
Ha compiuto sette anni
E riceverà Dio
La mia ragazza beve pregando
La sua prima comunione
Nello stipite della porta
Siamo sua madre ed io
Con le lacrime agli occhi
E risate nel cuore
Un coro di serafini
C'è nell'altare maggiore
Cosa sta bevendo la mia ragazza
La sua prima comunione
In ginocchio è così carina
E ha così tanto agitatore di sale
Cosa ti dà l'acqua santa?
Un piccolo angelo dal cielo
La mia ragazza è già a casa mia
Pieno della grazia di Dio
Come la guarda sua madre
E come la guardo
tesoro del mio tesoro
gioia del suo amore
La neve e l'ermellino bianco
Hanno copiato dal tuo candore
Per un padre e una madre
Non c'è gioia più grande
Cosa vedere fare ai tuoi figli
La Prima Comunione
In ginocchio è così carina
E ha così tanto agitatore di sale
Cosa ti dà l'acqua santa?
Un piccolo angelo dal cielo
Un piccolo angelo dal cielo