Traduzione del testo della canzone Серёжа -

Серёжа (originale)

Серёжа сбрил брови сыну.
Зачем?
Не объяснив причину.
Серёжа хватает бритву, хватает сына
И бреет брови ему.
Зачем?
Так ждать чего-то так сильно,
Хотеть чего-то так сильно,
Обливать сердце кровью.
И в снег, и в метель, и в грозы писать деду морозу, чтоб выслал новые брови,
А не какой-нибудь сраный пенал.
Серёжу везут в больницу,
А его сыну снится.
Как быстро растут брови, как быстро
И как ровно растут роскошные брови его.
Зачем?
Так ждать чего-то так сильно,
Хотеть чего-то так сильно,
Обливать сердце кровью.
И в снег, и в метель, и в грозы писать деду морозу, чтоб выслал новые брови,
А не какой-нибудь сраный пенал.
Зачем?
Так ждать чего-то так сильно,
Хотеть чего-то так сильно,
Обливать сердце кровью.
И в снег, и в метель, и в грозы писать деду морозу, чтоб выслал новые брови,
А не какой-нибудь сраный пенал.
Серёжа сбрил брови сыну...

(traduzione)

Seryozha ha rasato le sopracciglia di suo figlio.
Per che cosa?
senza spiegare il motivo.
Seryozha afferra un rasoio, afferra suo figlio
E si rade le sopracciglia.
Per che cosa?
Quindi aspetta qualcosa di così tanto
Vuoi qualcosa di così brutto
Versa il cuore di sangue.
E nella neve, in una bufera di neve e nei temporali, scrivi a Babbo Natale per inviare nuove sopracciglia,
Non un fottuto astuccio.
Serezha viene portato in ospedale,
E suo figlio sta sognando.
Quanto velocemente crescono le sopracciglia
E con quanta dolcezza crescono le sue sopracciglia lussuose.
Per che cosa?
Quindi aspetta qualcosa di così tanto
Vuoi qualcosa di così brutto
Versa il cuore di sangue.
E nella neve, in una bufera di neve e nei temporali, scrivi a Babbo Natale per inviare nuove sopracciglia,
Non un fottuto astuccio.
Per che cosa?
Quindi aspetta qualcosa di così tanto
Vuoi qualcosa di così brutto
Versa il cuore di sangue.
E nella neve, in una bufera di neve e nei temporali, scrivi a Babbo Natale per inviare nuove sopracciglia,
Non un fottuto astuccio.
Seryozha ha rasato le sopracciglia di suo figlio...