Traduzione del testo della canzone With a Childs Smile - Valtari

With a Childs Smile (originale)

With all you see — there’s nothing real.
«Where is hope for the future?»
When all you bleed, when all you feel will be for nothingness
But hope remains — through tears like rain
Now the truth has come to stay, it breaks me this day
The world is in denial — with a child’s smile
When I look into your eyes, I ask, «Where is hope for the future?»
I know there is nothing left to say.
With a child’s smile
But hope remains — through tears like rain
Now the truth has come to stay, it breaks me this day
The world is in denial — with a child’s smile
When I look into your eyes, I ask, «Where is hope for the future?»
I know there is nothing left to say
With a child’s smile

With a Childs Smile (traduzione)

Con tutto quello che vedi, non c'è niente di reale.
«Dov'è la speranza per il futuro?»
Quando tutto ciò che sanguini, quando tutto ciò che senti sarà per il nulla
Ma la speranza rimane — attraverso lacrime come pioggia
Ora la verità è arrivata per restare, mi rompe questo giorno
Il mondo è in negazione, con il sorriso di un bambino
Quando ti guardo negli occhi, ti chiedo: «Dov'è la speranza per il futuro?»
So che non c'è più niente da dire.
Con il sorriso di un bambino
Ma la speranza rimane — attraverso lacrime come pioggia
Ora la verità è arrivata per restare, mi rompe questo giorno
Il mondo è in negazione, con il sorriso di un bambino
Quando ti guardo negli occhi, ti chiedo: «Dov'è la speranza per il futuro?»
So che non c'è più niente da dire
Con il sorriso di un bambino