Testi di I'm Not Feeling It Anymore - Van Morrison

I'm Not Feeling It Anymore (originale)

Have to get back, have to get back the base
I need to talk to somebody, I can trust
Too many cooks are tryin' to spoil the broth
I can’t feel it in my throat, that’s all she wrote
I’m not feeling it no more, I’m not feeling it anymore
Not feeling it no more, not feeling it anymore
When I was high at the party, everything looked good
I was seein' through rose colored glasses
Not seein' the wood for the trees
I started out in normal operation
But I just ended up in doubt
All my drinking buddies, they locked me out
I’m not feeling it no more, I’m not feeling it anymore
No feeling it no more, I’m tryin' to give you the score
You see me up there baby, I’m on the screen
But I know better now, it’s so unreal
If this is success, then something’s awful wrong
'Cause I bought the dream and I had to play along
I’m not feeling it no more, I’m not feeling it anymore
I’m tryin' to give you the score, I’m not feeling it no more
We all know that money, don’t buy you love
You just get a job and somewhere to live
You have to look for happiness, within yourself
And don’t go chasin', thinkin' that it is somewhere else
I’m not feeling it no more, I’m not feeling it anymore
Baby I’m tryin' to give you the score
I’m not feeling it no more
I was pretending all the time
I was givin' everybody what they wanted
And I lost my peace of mind
And all I ever wanted was simply just to be me
All you ever need is the truth
And the truth will set you free
I’m not feeling it no more, I’m not feeling it anymore
I’m tryin' to give you the score, just like I did before
I’m not feeling it no more, I’m not feeling it anymore
I’m not feeling it no more, baby, I’m just trying to give you the score
I’m not feeling it no more, not feeling it anymore
Not feeling it no more
Not feeling it no more, baby

(traduzione)

Devo tornare, devo riprendere la base
Ho bisogno di parlare con qualcuno di cui mi posso fidare
Troppi cuochi stanno cercando di rovinare il brodo
Non riesco a sentirlo in gola, è tutto ciò che ha scritto
Non lo sento più, non lo sento più
Non sentirlo non più, non sentirlo più
Quando ero sballato alla festa, tutto sembrava a posto
Stavo vedendo attraverso occhiali color rosa
Non vedo il bosco per gli alberi
Ho iniziato con il normale funzionamento
Ma sono appena finito in dubbio
Tutti i miei compagni di bevute mi hanno chiuso fuori
Non lo sento più, non lo sento più
Non ci si sente più, sto cercando di darti il ​​punteggio
Mi vedi lassù piccola, sono sullo schermo
Ma ora lo so meglio, è così irreale
Se questo è successo, allora qualcosa è terribilmente sbagliato
Perché ho comprato il sogno e ho dovuto fare il gioco
Non lo sento più, non lo sento più
Sto cercando di darti il ​​punteggio, non lo sento più
Conosciamo tutti quei soldi, non comprarti amore
Hai solo un lavoro e un posto in cui vivere
Devi cercare la felicità, dentro di te
E non andare a inseguire, pensando che sia da qualche altra parte
Non lo sento più, non lo sento più
Tesoro, sto cercando di darti il ​​punteggio
Non lo sento più
Fingevo tutto il tempo
Stavo dando a tutti quello che volevano
E ho perso la pace della mente
E tutto ciò che ho sempre desiderato era semplicemente essere me stesso
Tutto ciò di cui hai bisogno è la verità
E la verità ti renderà libero
Non lo sento più, non lo sento più
Sto cercando di darti il ​​punteggio, proprio come ho fatto prima
Non lo sento più, non lo sento più
Non lo sento più, piccola, sto solo cercando di darti il ​​punteggio
Non lo sento più, non lo sento più
Non lo sento più
Non lo sento più, piccola