Testi di Shelter - Marc 7, Vandelux

Shelter (originale)

This is a radiological defense operation
Danger
More than 100 million people living well beyond the destructive range of blast
and heat
Could be subjected to dangerous, or deadly amounts of radiation
This room is ready
A nerve center for survival
Which we hope we will never have to use
But since war could come
All of us
Danger
But since war could come
All of us
Even in small towns and on farms
Live within fallout range of a likely target
Furthermore, since these targets are often only a few hundred miles apart
Fallout patterns can overlap
Intensifying the danger
How do we know all this?
Let’s examine some of the problems
This is what happens
All of us
Danger

(traduzione)

Questa è un'operazione di difesa radiologica
Pericolo
Più di 100 milioni di persone vivono ben oltre il raggio distruttivo dell'esplosione
e calore
Potrebbe essere soggetto a quantità pericolose o mortali di radiazioni
Questa stanza è pronta
Un centro nervoso per la sopravvivenza
Che speriamo di non dover mai usare
Ma poiché la guerra potrebbe venire
Tutti noi
Pericolo
Ma poiché la guerra potrebbe venire
Tutti noi
Anche nei piccoli centri e nelle fattorie
Vivono entro il raggio di ricaduta di un probabile obiettivo
Inoltre, poiché questi obiettivi sono spesso distanti solo poche centinaia di miglia
I modelli di fallout possono sovrapporsi
Intensificare il pericolo
Come sappiamo tutto questo?
Esaminiamo alcuni problemi
Questo è ciò che succede
Tutti noi
Pericolo