Traduzione del testo della canzone Heaven Knows - Traumton

Heaven Knows (originale)

Vs 1
Heaven knows where we go from here now
Do we go or do we find another home
Oh oh oh
Vs 2
My fears hunger for a little hope
If it ain’t real is it worse to fool yourself
Or feel mortal bones.
Pre-chorus
Would believing in you
Be believing in truth
Would this bleeding bring you closer.
Vs 3
Flesh and bone
How long will you keep me here
Will I know
Or hear them say I told you so
Only heaven knows.
Pre-chorus
woo woo
This road is taken
woo woo
Give up your ache to know
Cos you’re on your own.
woo woo
Your road is waiting
woo woo
Take up your load and go
Cos you own your soul.
And where you’ll go
Only Heaven knows.
Pre
Outro
woo woo

Heaven Knows (traduzione)

Vs 1
Il cielo sa dove andiamo da qui ora
Andiamo o troviamo un'altra casa
Oh oh oh
Vs 2
Le mie paure bramano una piccola speranza
Se non è reale, è peggio ingannare te stesso
O senti ossa mortali.
Pre-ritornello
Crederei in te
Credere nella verità
Questo sanguinamento ti porterebbe più vicino.
Vs 3
Carne e ossa
Per quanto tempo mi tratterrai qui
Lo saprò
Oppure senti dire che te l'avevo detto
Solo il cielo lo sa.
Pre-ritornello
woo woo
Questa strada è percorsa
woo woo
Rinuncia al tuo desiderio di sapere
Perché sei da solo.
woo woo
La tua strada sta aspettando
woo woo
Prendi il tuo carico e vai
Perché possiedi la tua anima.
E dove andrai
Solo il Cielo lo sa.
Pre
Outro
woo woo