| Thunnk (originale) | Thunnk (traduzione) |
|---|---|
| Когда стала мыть руки, отвалился кран. | Quando ho iniziato a lavarmi le mani, il rubinetto è caduto. |
| Когда просила пять, дали восемь. | Alla richiesta di cinque, ne hanno dati otto. |
| Когда я покупала фотокамеру, случилось | Quando ho comprato una macchina fotografica, è successo |
| солнечное затмение. | eclissi solare. |
| Когда искала черную тушь, нашла очень хорошую | Quando stavo cercando un mascara nero, ne ho trovato uno molto buono. |
| синюю. | blu. |
| Когда собралась домой, вызвонили в центр. | Quando mi sono preparata per andare a casa, hanno chiamato il centro. |
| Когда спрашивала как пройти, меня посылали в | Quando ho chiesto come arrivarci, mi hanno mandato a |
| совершенно противоположную сторону. | completamente dalla parte opposta. |
| Когда думала об одном, говорили о другом. | Quando pensavo a una cosa, loro parlavano di un'altra. |
| Отличный день, а у вас?) | Bella giornata, e tu? |
