| Pardon me sir but could you please spare the time
| Mi scusi signore, ma potrebbe per favore risparmiare tempo
|
| I’ve got a plan you see I hope you don’t mind
| Ho un piano, vedi, spero non ti dispiaccia
|
| And everything is set up picture perfect deep inside of my head
| E tutto è impostato per un'immagine perfetta nel profondo della mia testa
|
| And every single second I creep closer to the foot of your bed
| E ogni singolo secondo mi avvicino ai piedi del tuo letto
|
| So put your hands up
| Quindi alza le mani
|
| Gimmie all you got
| Dammi tutto quello che hai
|
| This is a robbery
| Questa è una rapina
|
| I came here to take
| Sono venuto qui per prendere
|
| And I get what I want
| E ottengo ciò che voglio
|
| None of you can stop me
| Nessuno di voi può fermarmi
|
| I’m a criminal
| Sono un criminale
|
| Such a criminal
| Un tale criminale
|
| Please stop resisting ‘cause it does you no good
| Per favore, smettila di resistere perché non ti fa bene
|
| I know you’d do it too if only you could
| So che lo faresti anche tu se solo potessi
|
| And every single time that I come calling how they moan and they beg
| E ogni volta che vengo a chiamare come si lamentano e mendicano
|
| And I must confess it’s so amusing seeing that look on their face
| E devo confessare che è così divertente vedere quello sguardo sul loro viso
|
| So put your hands up
| Quindi alza le mani
|
| Gimmie all you got
| Dammi tutto quello che hai
|
| This is a robbery
| Questa è una rapina
|
| I came here to take
| Sono venuto qui per prendere
|
| And I get what I want
| E ottengo ciò che voglio
|
| None of you can stop me
| Nessuno di voi può fermarmi
|
| I’m a criminal
| Sono un criminale
|
| Such a criminal
| Un tale criminale
|
| A criminal
| Un criminale
|
| Criminal
| Penale
|
| And you can try to run
| E puoi provare a correre
|
| I’ll chase you down
| Ti inseguirò
|
| Cause I’m not giving up
| Perché non mi arrendo
|
| I’ll wear you out
| ti sfinirò
|
| So put your hands up
| Quindi alza le mani
|
| Gimmie all you got
| Dammi tutto quello che hai
|
| This is a robbery
| Questa è una rapina
|
| (this is a robbery)
| (questa è una rapina)
|
| So put your hands up
| Quindi alza le mani
|
| And gimmie all you got
| E dammi tutto quello che hai
|
| This is a robbery
| Questa è una rapina
|
| (this is a robbery)
| (questa è una rapina)
|
| So put your hands up
| Quindi alza le mani
|
| Gimmie all you got
| Dammi tutto quello che hai
|
| This is a robbery
| Questa è una rapina
|
| I came here to take
| Sono venuto qui per prendere
|
| And I get what I want
| E ottengo ciò che voglio
|
| None of you can stop me
| Nessuno di voi può fermarmi
|
| (none of you can stop me)
| (nessuno di voi può fermarmi)
|
| I’m a criminal
| Sono un criminale
|
| Such a criminal
| Un tale criminale
|
| A criminal
| Un criminale
|
| Criminal
| Penale
|
| And you can try to run
| E puoi provare a correre
|
| I’ll chase you down | Ti inseguirò |