Traduzione del testo della canzone I See You There - Venice

I See You There (originale)

I got the sad news
Across the water
That you were leaving
And I said a prayer
It was all that I could do
I couldn’t get to you
But in my memory I see you there
There in the music
There in the laughter
And in your pictures
They find me everywhere
And they remind me
Of all you mean to me
And how it used to be
I see you there
I see you there
I see you there
I see you there
I got the sad news
Across the water
That you were leaving
I said a prayer
I send it out to you
Straight from my heart
Where you will always be
I see you there
I see you there
I see you there
I see you there

I See You There (traduzione)

Ho ricevuto la triste notizia
Dall'altra parte dell'acqua
Che te ne stavi andando
E ho detto una preghiera
Era tutto ciò che potevo fare
Non sono riuscito a raggiungerti
Ma nella mia memoria ti vedo lì
Lì nella musica
Lì tra le risate
E nelle tue foto
Mi trovano ovunque
E mi ricordano
Di tutto ciò che significhi per me
E com'era una volta
Ci vediamo lì
Ci vediamo lì
Ci vediamo lì
Ci vediamo lì
Ho ricevuto la triste notizia
Dall'altra parte dell'acqua
Che te ne stavi andando
Ho detto una preghiera
Te lo mando
Direttamente dal mio cuore
Dove sarai sempre
Ci vediamo lì
Ci vediamo lì
Ci vediamo lì
Ci vediamo lì