| Stay off the streets, don’t follow the signs or stray
| Stai lontano dalle strade, non seguire i segnali o smarrire
|
| It’s further whichever way
| È più lontano in qualsiasi modo
|
| Now I’m resigned to sweeping your bones away
| Ora mi sono rassegnato a spazzarti via le ossa
|
| Blown ashes scattered and grey
| Ceneri soffiate sparse e grigie
|
| Head on the tracks
| Vai sui binari
|
| Dressed for a kill
| Vestito per uccidere
|
| Now the fire don’t dance anymore
| Ora il fuoco non balla più
|
| Now the stars are but confounded evidence
| Ora le stelle non sono che prove confuse
|
| Painted as a soldier businessman
| Dipinto come un soldato uomo d'affari
|
| Appointed in God’s error
| Nominato per errore di Dio
|
| Where does a lie go when it needs to die?
| Dove va a finire una bugia quando ha bisogno di morire?
|
| Upwards or down below?
| In alto o in basso?
|
| Follows us wherever we go?
| Ci segue ovunque andiamo?
|
| Rik tells a hell of a joke in the end
| Alla fine, Rik racconta una barzelletta infernale
|
| My memory has it saved
| La mia memoria è stata salvata
|
| Still laughing when I’m in my grave
| Sto ancora ridendo quando sono nella mia tomba
|
| I’ve got the truth on the end of the line
| Ho la verità alla fine della linea
|
| These words were never mine
| Queste parole non sono mai state mie
|
| I’m reciting every line
| Sto recitando ogni riga
|
| Now the fire don’t dance anymore
| Ora il fuoco non balla più
|
| Now the stars are but confounded evidence
| Ora le stelle non sono che prove confuse
|
| Painted as a soldier businessman
| Dipinto come un soldato uomo d'affari
|
| Appointed in God’s error
| Nominato per errore di Dio
|
| Blow off the dust and the webs and the folds
| Soffia via la polvere, le ragnatele e le pieghe
|
| You’ll find me in the print
| Mi troverai nella stampa
|
| Blistered and out of control
| Vesciche e fuori controllo
|
| Now the performance the drinks and the jokes
| Ora lo spettacolo, le bevande e le battute
|
| Have gone further, that you know
| Sono andato oltre, lo sai
|
| The difference it just never shows
| La differenza che non mostra mai
|
| Head on the tracks
| Vai sui binari
|
| Dressed for a kill | Vestito per uccidere |