Traduzione del testo della canzone Black Xmas - Original - Venom

Black Xmas - Original (originale)

When the snow turns black
I’ll be back — I’ll be here
Between the blinking of an eye
Welcome back — Cavalier
When the screams attack
Before the newborn starts to cry
Flaming star or the call of the wild
And it’s all in the eyes of a child
The whispers in the breeze
Black Xmas — Devils Eve
Black Xmas — Devil’s wine
The river bleeds in time
That’s the place — In a dream
Where the red clouds chase
Across the suns hot blazing sky
Where he hides his face
In disgrace — For his queen
He must choose the way she dies
And they say when his eyes turn to green
He’ll awake living sin never seen
That’s the clue — To believe
Watches over you
Watch his eyes look through
An instant and you’re hypnotised
False or true — To deceive
You take his place you’re crucified
Black Xmas — Devils Eve
The whispers in the breeze
The river bleeds in time
Black Xmas — Devil’s wine
Black XmasBlack Xmas — Devil’s wine

(traduzione)

Quando la neve diventa nera
Tornerò: sarò qui
Tra un battito di ciglia
Bentornato — Cavaliere
Quando le urla attaccano
Prima che il neonato inizi a piangere
Stella fiammeggiante o il richiamo della natura
Ed è tutto negli occhi di un bambino
I sussurri nella brezza
Black Xmas — Devils Eve
Black Xmas — Il vino del diavolo
Il fiume sanguina in tempo
Questo è il posto — In un sogno
Dove si rincorrono le nuvole rosse
Attraverso i soli caldo cielo sfolgorante
Dove nasconde la faccia
In disgrazia: per la sua regina
Deve scegliere il modo in cui muore
E dicono quando i suoi occhi diventano verdi
Si risveglierà un peccato vivente mai visto
Questo è l'indizio: credere
veglia su di te
Guarda i suoi occhi guardare attraverso
Un istante e sei ipnotizzato
Falso o vero: per ingannare
Prendi il suo posto sei crocifisso
Black Xmas — Devils Eve
I sussurri nella brezza
Il fiume sanguina in tempo
Black Xmas — Il vino del diavolo
Black XmasBlack Xmas — Il vino del diavolo