Traduzione del testo della canzone Even In Heaven - Venom

Even In Heaven (originale)

Led by a sacred feeling in my heart
I have left my evil ways to restart
Now I hear Eden call I must try not to fall
All is good in heaven but I want more
Am I stripped of evilness to the core?
Now I hear the darkness say
«Rise my son and do your work
Make them pay!»
Even in heaven
Brought by the Holy Son, welcomed and blessed inside
Now that the deed’s done
When the war is over as it’s just begun
When your God has fallen and Satan’s work is done
I will sit at his strong left side
With my head held high and a wreath of pride
Even in heaven

Even In Heaven (traduzione)

Guidato da un sentimento sacro nel mio cuore
Ho lasciato i miei modi malvagi per ricominciare
Ora sento chiamare Eden devo cercare di non cadere
Va tutto bene in paradiso, ma io voglio di più
Sono stato privato della malvagità fino al midollo?
Ora sento dire l'oscurità
«Alzati figlio mio e fai il tuo lavoro
Falli pagare!»
Anche in paradiso
Portato dal Santo Figlio, accolto e benedetto dentro
Ora che l'atto è compiuto
Quando la guerra sarà finita come se fosse appena iniziata
Quando il tuo Dio sarà caduto e l'opera di Satana sarà compiuta
Mi siederò al suo fianco sinistro forte
Con la testa alta e una corona di orgoglio
Anche in paradiso