Traduzione del testo della canzone In Memory of (Paul Miller 1964-90) - Venom

In Memory of (Paul Miller 1964-90) (originale)

He was in life as he was in death
A well remebered man
His life was taken like a sudden breath
That simply wasn’t planned
And all that’s left to say
Written on his grave it says:
In Memory Of In all the essence of a friendship he,
Was never so cold or sad
He tried so hard as he struggled in What little time he had
No more return to home
Written on his stone it says
In Memory Of And now he’s gone all that’s left behind
Is a legacy
In the pages of a magazine
Eft in time to read
The only thing that’s said
A memory of his life
Written at it’s head it says
All this left behind

(traduzione)

Era nella vita come lo era nella morte
Un uomo ben ricordato
La sua vita è stata presa come un respiro improvviso
Semplicemente non era pianificato
E tutto ciò che resta da dire
Scritto sulla sua tomba dice:
In Memory Of In tutta l'essenza di un'amicizia lui,
Non è mai stato così freddo o triste
Ci ha provato così tanto mentre lottava in quel poco tempo che aveva
Niente più ritorno a casa
Scritto sulla sua pietra, dice
In Memory Of E ora ha perso tutto ciò che è rimasto indietro
È un'eredità
Nelle pagine di una rivista
Eft in tempo per leggere
L'unica cosa che è stata detta
Un ricordo della sua vita
Scritto in testa, dice
Tutto questo è rimasto indietro