Traduzione del testo della canzone Raise the Dead (Church Hall Rehearsals 1979) - Venom

Raise the Dead (Church Hall Rehearsals 1979) (originale)

Rising from my deadly tomb I’ve got
maddened eyes with fright
fingers bleeding fast heart beating
the moons my only light
Ashes to ashes, dust to dust
If God won’t have me, then the Devil must
we will raise the dead
we will raise the dead
we will raise the dead
stop at nothing raise the dead
Gaze across the blackened yard
my mind is filled with dread
so give me all the powers of Hell
and I’ll raise the dead
Ashes to ashes, dust to dust
The hotter the fire, the greater the lust
I hear the star of the Necromancer
my blood is black and my heart doth bleed
I am infernal and my mind’s in torment
I’ll raise the dead make the world unclean
Laughing as my legions rise
control the zombies mind
I hold Hell close to my breast
I’m leaving God behind
Ashes to ashes, dust to dust
I’ll enter hellfire, I’ll break the crust

(traduzione)

Ho risorto dalla mia tomba mortale
occhi impazziti per lo spavento
dita sanguinanti battito cardiaco accelerato
le lune la mia unica luce
Ceneri alle ceneri polvere alla polvere
Se Dio non mi vuole, allora deve farlo il Diavolo
risusciteremo i morti
risusciteremo i morti
risusciteremo i morti
fermarsi davanti a nulla resuscitare i morti
Guarda attraverso il cortile annerito
la mia mente è piena di terrore
quindi dammi tutti i poteri dell'inferno
e resusciterò i morti
Ceneri alle ceneri polvere alla polvere
Più caldo è il fuoco, maggiore è la lussuria
Sento la stella del Negromante
il mio sangue è nero e il mio cuore sanguina
Sono infernale e la mia mente è in tormento
Resusciterò i morti, renderò il mondo impuro
Ridendo mentre le mie legioni si alzano
controlla la mente degli zombi
Tengo l'inferno vicino al mio seno
Lascio Dio alle spalle
Ceneri alle ceneri polvere alla polvere
Entrerò nel fuoco dell'inferno, romperò la crosta