Traduzione del testo della canzone Red Light Fever (Church Hall Rehearsals 1979) - Venom

Red Light Fever (Church Hall Rehearsals 1979) (originale)

I need a woman oh so bad
You ever get the feeling you’ve been had
You pay your money you pay the price
You take a chance and it feels so nice
Later maybe you wonder why
This little lady’s gonna suck you dry
Bitch
You walk the streets as the darkness falls
You try to pass but the red light calls
When it’s done and you’ve had your fun
You gotta treat yourself like number one
Maybe, even though she treats me bad
She’s not the only one I’ve ever had
Bitch
I need to feel it baby can’t you see
I need a girl to set my venom free
I’m going in can’t you feel
Feels so good now I’ve broke the seal
I tell you babe I’m never satisfied
Ain’t gonna die for those tears you cried
Bitch
Your makin love just like a young girl should
You move me baby like no other could
You give me love but I can see
Your lovin' isn’t only meant for me
If it’s a living what the hell
I see you’ve only got your love to sell
Bitch

Red Light Fever (Church Hall Rehearsals 1979) (traduzione)

Ho bisogno di una donna oh così male
Hai mai la sensazione che hai avuto
Paghi i tuoi soldi, paghi il prezzo
Prendi una possibilità ed è così bello
Più tardi forse ti chiedi perché
Questa piccola signora ti prosciugherà
Cagna
Cammini per le strade mentre cala l'oscurità
Provi a passare ma il semaforo rosso chiama
Quando è finito e ti sei divertito
Devi trattarti come il numero uno
Forse, anche se mi tratta male
Non è l'unica che abbia mai avuto
Cagna
Ho necessità di sentirlo piccola, non lo vedi
Ho bisogno di una ragazza per liberare il mio veleno
Sto entrando, non lo senti
Mi sento così bene ora che ho rotto il sigillo
Te lo dico piccola che non sono mai soddisfatto
Non morirò per quelle lacrime che hai pianto
Cagna
Il tuo fare l'amore proprio come una ragazza dovrebbe
Mi muovi piccola come nessun altro potrebbe
Mi dai amore ma io posso vedere
Il tuo amore non è pensato solo per me
Se è un vivere che diavolo
Vedo che hai solo il tuo amore da vendere
Cagna