Traduzione del testo della canzone Suffer Not The Children - Venom

Suffer Not The Children (originale)

Gather 'round, oh young ones, listen to the night
Black as death and loud as hell, only men take fright
Sit around my flame, bright, warm your bones and hear
Virgins die and demons cry, throw away your fears
Suffer not the children
Sleep tight, our fathers, guard our mothers well
Vampires and werewolves, erupt your dreams, our spell
The evening sabbath song, a longing to be free
Lost children wander, waiting, barefoot in the sea
Suffer not the children
Suffer not the children
Or be deemed a damned disgrace
Blessed be the wench
To which delivers in his grace
Gather around my young ones
We can go away
I’ll guide you in the night
Follow me
Suffer not the children
Tonight we’ll find a path, the hell born sinner’s trail
Beware, none shall stop us, innocence guards our way
The amulets of kings, our voodoo games
We know but never tell of our infernal names
Suffer not the children

Suffer Not The Children (traduzione)

Radunatevi, oh giovani, ascoltate la notte
Neri come la morte e rumorosi come l'inferno, solo gli uomini si spaventano
Siediti intorno alla mia fiamma, luminosa, riscalda le tue ossa e ascolta
Le vergini muoiono e i demoni piangono, butta via le tue paure
Non soffrire i bambini
Dormi bene, padri nostri, custodisci bene le nostre madri
Vampiri e licantropi, fai esplodere i tuoi sogni, il nostro incantesimo
Il canto del sabato sera, un desiderio di essere liberi
I bambini smarriti vagano, aspettando, a piedi nudi nel mare
Non soffrire i bambini
Non soffrire i bambini
O essere considerato una dannata disgrazia
Benedetta sia la ragazza
A che consegna nella sua grazia
Radunati intorno ai miei giovani
Possiamo andare via
Ti guiderò nella notte
Seguimi
Non soffrire i bambini
Stanotte troveremo un sentiero, il sentiero del peccatore nato infernale
Attenzione, nessuno ci fermerà, l'innocenza custodisce la nostra strada
Gli amuleti dei re, i nostri giochi voodoo
Sappiamo ma non raccontiamo mai i nostri nomi infernali
Non soffrire i bambini