Traduzione del testo della canzone You're All Gonna Die - Venom

You're All Gonna Die (originale)

The cold reign of darkness-shadows the infinite shadow
Enlisting blackness to repairthe wounds
Which were succesfully administered
By the cruel curse of life’s-blinding lights
Hell regurgitates devouring magma from the dank depths
Royalty or not-you're all gonna die
Catholic or not-you're all gonna die
Once more to reclaim the throne-ever more to claim heredity
Ownership of the dead and all the responsibilities
Falling helpless into the hands of no-more you
That cold lonely planet was never your real home
Rich man or not-you're all gonna die
President or not-you're all gonna die
There are those who defy the end-scream and beg for more
Dragged away and destined to scream
Whims that howl in tormented storms
No rights to be-no rights to see
Your sad epitaph shall now read as follows
Scientist or not-you're all gonna die
Satanist or not

(traduzione)

Il freddo regno dell'oscurità oscura l'ombra infinita
Arruolare l'oscurità per riparare le ferite
Che sono stati amministrati con successo
Per la crudele maledizione delle luci accecanti della vita
L'inferno rigurgita divorando il magma dalle umide profondità
Royalty o no: morirete tutti
Cattolico o no, morirete tutti
Ancora una volta per rivendicare il trono, sempre di più per rivendicare l'eredità
Proprietà dei morti e tutte le responsabilità
Cadendo impotente nelle mani di non più te
Quel freddo pianeta solitario non è mai stata la tua vera casa
Uomo ricco o no, morirete tutti
Presidente o no, morirete tutti
Ci sono quelli che sfidano l'urlo finale e chiedono di più
Trascinato via e destinato a urlare
Capricci che ululano nelle tempeste tormentate
Nessun diritto di essere, nessun diritto di vedere
Il tuo triste epitaffio ora si leggerà come segue
Scienziato o no, morirete tutti
Satanista o no