| Throw a coin in a fountain
| Lancia una moneta in una fontana
|
| And pray the mountain you must climb
| E prega la montagna che devi scalare
|
| Is not too steep to get over
| Non è troppo ripido da superare
|
| Pick a star in the southern sky
| Scegli una stella nel cielo australe
|
| May you have the wish you wish tonight
| Possa tu avere il desiderio che desideri stasera
|
| And find a four-leaf clover
| E trova un quadrifoglio
|
| I’m here
| Sono qui
|
| To help you through these hard times
| Per aiutarti in questi momenti difficili
|
| No fear
| Niente paura
|
| My love will hold you dear and I know
| Il mio amore ti terrà caro e lo so
|
| Somehow, though it might not be right now
| In qualche modo, anche se potrebbe non essere adesso
|
| It’s all gonna work out for you someday
| Tutto funzionerà per te un giorno
|
| You’ve gotta wait on the will of heaven
| Devi aspettare la volontà del cielo
|
| Let the stars decide
| Lascia che le stelle decidano
|
| Let them be your guide
| Lascia che siano la tua guida
|
| There’s a light up ahead in the distance
| C'è una luce più avanti in lontananza
|
| So just keep the faith
| Quindi mantieni la fede
|
| And trust while you wait
| E fidati mentre aspetti
|
| On the will of heavn
| Sulla volontà del cielo
|
| Leave it up to fortune’s wheel
| Lascia fare alla ruota della fortuna
|
| And with ach chance you steal another try
| E con ogni possibilità rubi un altro tentativo
|
| And don’t you ever say die
| E non dire mai morire
|
| Look beyond the great unknown
| Guarda oltre il grande sconosciuto
|
| And find you’re not alone in wonderin' why
| E scopri che non sei solo a chiederti perché
|
| But on me you can rely, my friend
| Ma su di me puoi contare, amico mio
|
| I’m here
| Sono qui
|
| Oh, to help you through these hard times
| Oh, per aiutarti in questi momenti difficili
|
| No fear
| Niente paura
|
| My love will hold you dear
| Il mio amore ti terrà caro
|
| You’ve gotta wait on the will of heaven
| Devi aspettare la volontà del cielo
|
| Let the stars decide
| Lascia che le stelle decidano
|
| Let them be your guide
| Lascia che siano la tua guida
|
| There’s a light up ahead in the distance
| C'è una luce più avanti in lontananza
|
| So just keep the faith
| Quindi mantieni la fede
|
| And trust while you wait | E fidati mentre aspetti |
| On the will of heaven
| Sulla volontà del cielo
|
| Oh, I know it’s hard, I’ve been there
| Oh, so che è difficile, ci sono passato
|
| No one said that life would be fair
| Nessuno ha detto che la vita sarebbe stata giusta
|
| Let go, have hope, not despair
| Lascia andare, abbi speranza, non disperare
|
| And say a prayer
| E recita una preghiera
|
| It’s all gonna work out for you someday
| Tutto funzionerà per te un giorno
|
| You’ve got to wait on the will of heaven
| Devi aspettare la volontà del cielo
|
| Let the stars decide
| Lascia che le stelle decidano
|
| Let them be your guide
| Lascia che siano la tua guida
|
| There’s a light up ahead in the distance
| C'è una luce più avanti in lontananza
|
| So just keep the faith
| Quindi mantieni la fede
|
| And trust while you wait
| E fidati mentre aspetti
|
| Wait on the will of heaven
| Aspetta la volontà del cielo
|
| Wait on the will of heaven
| Aspetta la volontà del cielo
|
| (Oh, wait on the will)
| (Oh, aspetta la volontà)
|
| Wait on the will of heaven | Aspetta la volontà del cielo |