| From Dahomey she came
| Dal Dahomey è venuta
|
| To the shores of Naw' Leans
| Sulle rive di Naw' Leans
|
| She brought her creed
| Ha portato il suo credo
|
| And shared her beliefs
| E ha condiviso le sue convinzioni
|
| With a Veve she conjures the spirits to guide her
| Con una Veve evoca gli spiriti per guidarla
|
| The Priestess, the Warrior, the Healer and Mother
| La Sacerdotessa, la Guerriera, la Guaritrice e la Madre
|
| She’ll bless those in need or curse those with greed
| Benedirà chi ha bisogno o maledirà chi è avido
|
| Pethro and Rada she serves faithfully
| Petro e Rada serve fedelmente
|
| Lord, aid our fates
| Signore, aiuta i nostri destini
|
| As death shines bright
| Come la morte risplende
|
| Unto the gates
| Fino ai cancelli
|
| I summon the night
| Evoco la notte
|
| Lord, aid our fates
| Signore, aiuta i nostri destini
|
| As death shines bright
| Come la morte risplende
|
| Unto the gates
| Fino ai cancelli
|
| I summon the night
| Evoco la notte
|
| She’s a Delta Queen
| È una regina delta
|
| She walks through your dreams
| Lei cammina attraverso i tuoi sogni
|
| She’s a Delta Queen
| È una regina delta
|
| She knows your desires and sees your deceit
| Lei conosce i tuoi desideri e vede i tuoi inganni
|
| Lord, aid our fates
| Signore, aiuta i nostri destini
|
| As death shines bright
| Come la morte risplende
|
| Unto the gates
| Fino ai cancelli
|
| I summon the night
| Evoco la notte
|
| Lord, aid our fates
| Signore, aiuta i nostri destini
|
| As death shines bright
| Come la morte risplende
|
| Unto the gates
| Fino ai cancelli
|
| I summon the night
| Evoco la notte
|
| She’s a Delta Queen
| È una regina delta
|
| She walks through your dreams
| Lei cammina attraverso i tuoi sogni
|
| She’s a Delta Queen
| È una regina delta
|
| She knows your desires and sees your deceit
| Lei conosce i tuoi desideri e vede i tuoi inganni
|
| She’s a Delta Queen!
| È una regina delta!
|
| And she knows what you need
| E lei sa di cosa hai bisogno
|
| She’s a Delta Queen!
| È una regina delta!
|
| The Loa and Ghede are her family | I Loa e Ghede sono la sua famiglia |