Traduzione del testo della canzone Do You Really Wanna Know - Radio Edit - Verona

Do You Really Wanna Know - Radio Edit (originale)

You don´t know how to say hello
Is that your way to let me know
I´m your fantasy
Too shy to look me in the eyes
How come you´re telling other guys
You´re so close to me
The way you talk
Your smile your walk
So helpless
Let´s get it on
Before I´m gone
Just confess
Do you really wanna know me
Own me
Don´t waste no time
Do you really wanna know me
Show me
What´s on your mind
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Only the strongest can survive
You tell yourself from 9 to 5
That you got it all
Lets stop this game of hide and seek
Cuz you don´t wanna be too weak
So break down the wall
The way you talk
Your smile your walk
So helpless
Lets get it on
Before I´m gone
Just confess
Do you really wanna know me
Own me
Don´t waste no time
Do you really wanna know me
Show me
What´s on your mind
Na na na na na
Na na na na na

(traduzione)

Non sai come dire ciao
È questo il tuo modo per farmelo sapere
Sono la tua fantasia
Troppo timido per guardarmi negli occhi
Come mai lo stai dicendo ad altri ragazzi
Sei così vicino a me
Il modo in cui parli
Il tuo sorriso il tuo cammino
Così impotente
Facciamolo
Prima che me ne vada
Basta confessare
Vuoi davvero conoscermi?
Possiedimi
Non perdere tempo
Vuoi davvero conoscermi?
Fammi vedere
Cos'hai in mente
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Solo il più forte può sopravvivere
Dici a te stesso dalle 9 alle 5
Che hai tutto
Fermiamo questo gioco di nascondino
Perché non vuoi essere troppo debole
Quindi abbatti il ​​muro
Il modo in cui parli
Il tuo sorriso il tuo cammino
Così impotente
Facciamolo
Prima che me ne vada
Basta confessare
Vuoi davvero conoscermi?
Possiedimi
Non perdere tempo
Vuoi davvero conoscermi?
Fammi vedere
Cos'hai in mente
Na na na na na
Na na na na na