Traduzione del testo della canzone Stars - Vict Molina

Stars (originale)

Are we staring at the same stars right now
Feels like I’m falling in love with you
(Nomad Quinn)
Guess I never really changed since the start, huh
Scared of heartbreak so I break hearts now
Never wanted to be seen the villain
But my heart been pillaged so I guess I play the part now
Once I again I done went and let my guard down
Never learn from my past mistakes
Say I don’t need love cuz cuz it’s just hardship
Once again jumped in just to feel this pain
(Nomad Quinn & Vict Molina)
Are we staring at th same stars right now
Feels like I’m falling in love with you
(Nomad Quinn)
And I’m sorry that I was too abrasive
The worst of me came out on more than one occasion
Wish that I could go back to make changes
But I made my bed now it’s time to lay in it
Don’t recognize the person I once was
Don’t know why continue to give trust
It’s a cycle that I just can’t escape from
Don’t wanna feel this way so I stay numb
(Nomad Quinn & Vict Molina)
Are we staring at the same stars right now
Feels like I’m falling in love with you
(Nomad Quinn)
Wonder if you still think about the memories
That we made that’ll stick til the end of me
Wonder if they meant to you what they meant to me
Can’t stand the thought of you forgetting me
It really kills me inside
But there’s no room for pity this time
Just want you to know how sorry I am
Before I flip the page on this story of mine

(traduzione)

Stiamo fissando le stesse stelle in questo momento
Mi sembra di innamorarmi di te
(Nomade Quinn)
Immagino di non essere mai veramente cambiato dall'inizio, eh
Paura del cuore spezzato, quindi spezzo i cuori adesso
Non ho mai voluto essere visto il cattivo
Ma il mio cuore è stato saccheggiato, quindi immagino di recitare la parte ora
Ancora una volta ho finito e ho abbassato la guardia
Non imparare mai dai miei errori passati
Dì che non ho bisogno dell'amore perché sono solo difficoltà
Ancora una volta sono saltato solo per sentire questo dolore
(Nomade Quinn & Vict Molina)
Stiamo fissando le stesse stelle in questo momento
Mi sembra di innamorarmi di te
(Nomade Quinn)
E mi dispiace di essere stato troppo abrasivo
Il peggio di me è venuto fuori in più di un'occasione
Vorrei poter tornare indietro per apportare modifiche
Ma ho fatto il mio letto ora che è ora di sdraiarsi in esso
Non riconosco la persona che ero una volta
Non so perché continuare a dare fiducia
È un ciclo da cui non riesco proprio a scappare
Non voglio sentirmi così, quindi rimango insensibile
(Nomade Quinn & Vict Molina)
Stiamo fissando le stesse stelle in questo momento
Mi sembra di innamorarmi di te
(Nomade Quinn)
Mi chiedo se pensi ancora ai ricordi
Quello che abbiamo fatto rimarrà fino alla fine di me
Mi chiedo se significassero per te quello che significavano per me
Non sopporto il pensiero che mi ​​dimentichi
Mi uccide davvero dentro
Ma questa volta non c'è spazio per la pietà
Voglio solo che tu sappia quanto mi dispiace
Prima di svoltare pagina su questa mia storia