| Johanna (From "Sweeney Todd") (originale) | Johanna (From "Sweeney Todd") (traduzione) |
|---|---|
| ANTHONY: | ANTONIO: |
| I feel you, Johanna | Ti sento, Johanna |
| I feel you | Ti capisco |
| I was half convinced I’d waken | Ero quasi convinto di essermi svegliato |
| Satisfied enough to dream you | Abbastanza soddisfatto da sognarti |
| Happily I was mistaken | Fortunatamente mi sbagliavo |
| Johanna | Giovanna |
| I’ll steal you, Johanna | Ti ruberò, Johanna |
| I’ll steal you | ti ruberò |
| I’ll steal you, Johanna | Ti ruberò, Johanna |
| I’ll steal you | ti ruberò |
| Do they think that walls could hide you? | Pensano che i muri possano nasconderti? |
| Even now, I’m at your window | Anche ora, sono alla tua finestra |
| I am in the dark beside you | Sono nell'oscurità accanto a te |
| Buried sweetly in your yellow hair! | Sepolto dolcemente tra i tuoi capelli gialli! |
| I feel you, Johanna | Ti sento, Johanna |
| And one day I’ll steal you! | E un giorno ti ruberò! |
| Til I’m with you then | Finché non sarò con te allora |
| I’m with you there | Sono con te lì |
| Sweetly buried in your yellow hair! | Dolcemente sepolto tra i tuoi capelli gialli! |
