| Foi por cada guerreiro que já lutou só
| Era per ogni guerriero che avesse mai combattuto da solo
|
| Que Já sentiu na pele de cedo
| Che sentivi già sulla tua pelle fin dalla tenera età
|
| O veneno e o medo
| Veleno e paura
|
| Desatando nós
| sciogliere i nodi
|
| Não nasceu pra ser escorraçado
| Non nato per essere inseguito
|
| Já basta o passado chega
| Il passato è abbastanza
|
| Incontáveis situações
| innumerevoli situazioni
|
| Hora de cobrar, nosso lado não pega arrego
| È ora di caricare, la nostra parte non ha problemi
|
| E não tem comparação tudo no lugar
| E non c'è paragone, tutto a posto
|
| Jogo virar só pra aumentar seu desespero
| Capovolgi il gioco solo per aumentare la tua disperazione
|
| Deixa o Vine na voz
| Lascia la Vine nella voce
|
| Põe na conta dos farsantes
| Mettilo sul conto dei truffatori
|
| Antes que alguém cobre de outra maneira
| Prima che qualcuno carichi in un altro modo
|
| Melhor se resolver de forma elegante
| È meglio risolverlo in modo elegante
|
| Que o bang é punk fi
| Quel botto è punk fi
|
| Sabe que a noite é traiçoeira
| Sai che la notte è infida
|
| E eu tive que aceitar a cena como é
| E ho dovuto accettare la scena così com'è
|
| Sem nem querer, mas
| Senza volerlo, ma
|
| Fazer o que se ela é assim
| Fare cosa se lei è così
|
| Agora a cena aceita a zika como eu sou
| Ora la scena accetta Zika per come sono
|
| Então demoro, vai guardando lugar pra mim
| Quindi mi prendo un po', tienimi un posto
|
| Foi sem querer, aconteceu tão natural negô
| Non è stato intenzionale, è successo in modo così naturale
|
| Em meio a falácias, consciência escassa
| Tra fallacie, scarsa consapevolezza
|
| O receber vem de forma proporcional
| La ricezione viene proporzionalmente
|
| Errou quando pensou que estar no erro era de graça
| Hai commesso un errore quando hai pensato che essere in errore fosse gratuito
|
| Pra vencer preconceito e conquistar respeito
| Per superare i pregiudizi e guadagnarsi il rispetto
|
| Meus irmãos lutaram
| I miei fratelli hanno combattuto
|
| Não me venha você me dizer como devo ou não devo pensar
| Non dirmi come dovrei o non dovrei pensare
|
| Desde antigamente, o gosto da vitoria
| Sin dai tempi antichi, il gusto della vittoria
|
| Foi para os que buscaram
| Era per coloro che cercavano
|
| E não vai ser você que vai ter o poder de impedir de buscar | E non sarai tu ad avere il potere di impedire loro di cercare |
| Eu quero ver por quem
| Voglio vedere chi
|
| Que você diz estar
| che dici di essere
|
| Se não é pelo bem
| Se non è per il bene
|
| Já sabe onde isso vai dar
| Sai già dove sta andando
|
| Abre a caixa e vê la fora
| Apri la scatola e guarda fuori
|
| A fila de louco que espera sentado
| La fila di matti che aspettano seduti
|
| Só história triste e ligeiro
| Solo una storia triste e leggera
|
| É quem corre atrás
| È chi corre dietro
|
| Já viveu por muito tempo
| Hanno vissuto a lungo
|
| E se não foi tempo bastante
| E se non fosse abbastanza tempo
|
| Sem chance de aprendizado
| Nessuna possibilità di apprendimento
|
| E quer chegar em algum lugar
| E vuoi arrivare da qualche parte
|
| Citaram mais de uma vez
| Menzionato più di una volta
|
| Não é julgar
| Non sta giudicando
|
| E a formula perfeita
| E la formula perfetta
|
| É nunca procurar defeito
| Non è mai cercare un difetto
|
| Por que não se preocupa com quem ajudar
| Perché non ti preoccupi di chi aiutare
|
| Pra ver se a mente ocupa e vai entender o que é respeito
| Per vedere se la mente occupa e capisce cos'è il rispetto
|
| Vida que segue
| La vita va a vanti
|
| Eu vou na moral
| vado moralmente
|
| De olho em cada passo
| Tenendo d'occhio ogni passaggio
|
| Ciente de que não devo
| Consapevole che non dovrei
|
| Se isso procede
| se questo procede
|
| E eu sou tão normal
| E io sono così normale
|
| Me responde sem pensar
| rispondimi senza pensare
|
| Por que não escreve o que eu escrevo?
| Perché non scrivi quello che scrivo io?
|
| Não é língua solta a revolta de quem
| La rivolta di chi
|
| Sabe quem
| Conoscere chi
|
| Por muito tempo ouviu merda e evitou revide
| Per molto tempo ha ascoltato stronzate ed ha evitato ritorsioni
|
| Quem torce por nós
| che tifano per noi
|
| Tamo Junto, amém
| Siamo insieme, amen
|
| Quem não torce
| chi non esulta
|
| Eu quero mais é que se lixe
| Quello che voglio è che tu lo fotta
|
| Pra vencer preconceito e conquistar respeito
| Per superare i pregiudizi e guadagnarsi il rispetto
|
| Meus irmãos lutaram
| I miei fratelli hanno combattuto
|
| Não me venha você me dizer como devo ou não devo pensar
| Non dirmi come dovrei o non dovrei pensare
|
| Desde antigamente, o gosto da vitoria
| Sin dai tempi antichi, il gusto della vittoria
|
| Foi para os que buscaram | Era per coloro che cercavano |
| E não vai ser você que vai ter o poder de impedir de buscar | E non sarai tu ad avere il potere di impedire loro di cercare |