Traduzione del testo della canzone Devil / Diablous - Vilis

Devil / Diablous (originale)

Pulling the strings on your limbs
Controlling your actions on a whim
Earth is mine
With or without intervention from the divine
I exist outside the realm of space or time
To a being like me you’re no more than a fucking swine
I’ll wipe out any traces of humanity
As the ultimate calamity
Freeing me from the abyss
Is the only thing you have accomplished but now you have outlived your purpose
Ask your God why he idly accepts your desolation
You had your time chosen as his favorite creation
Prepare to spend an eternity just as I once did
The only reason why you’re still alive is so you can realize your savior will
never arrive
I wanna see your face as your last ounce of hope fades
Until there’s nothing left
I am the lack of oxygen in the air
Filling your lungs with nothing but your despair
I am the wounds that contradict
That you can’t resist to self inflict
I am the lack of oxygen in the air
Filling your lungs with nothing but your despair
I am controlling all the urges you feel
All of the sins that you’ve tried to conceal
I am controlling all the urges you feel
I was only held back by the seals
Keep running and keep trying to hide
Because I’ve seen everything you keep inside
Keep running
Pulling the strings on your limbs
Controlling your actions on a whim
Earth is mine
With or without intervention from the divine
I exist outside the realm of space or time
To a being like me you’re no more than a fucking swine

(traduzione)

Tirando le corde sugli arti
Controllare le tue azioni per un capriccio
La terra è mia
Con o senza intervento del divino
Esisto al di fuori del regno dello spazio o del tempo
Per un essere come me non sei altro che un fottuto porco
Cancellerò ogni traccia di umanità
Come l'ultima calamità
Liberandomi dall'abisso
È l'unica cosa che hai realizzato ma ora sei sopravvissuto al tuo scopo
Chiedi al tuo Dio perché accetta pigramente la tua desolazione
Hai scelto il tuo tempo come la sua creazione preferita
Preparati a trascorrere un'eternità proprio come ho fatto io una volta
L'unico motivo per cui sei ancora vivo è così puoi realizzare la volontà del tuo salvatore
non arrivare mai
Voglio vedere la tua faccia mentre la tua ultima oncia di speranza svanisce
Finché non rimane più niente
Sono la mancanza di ossigeno nell'aria
Riempiendo i tuoi polmoni con nient'altro che la tua disperazione
Io sono le ferite che contraddicono
Che non puoi resistere all'autolesionismo
Sono la mancanza di ossigeno nell'aria
Riempiendo i tuoi polmoni con nient'altro che la tua disperazione
Sto controllando tutti gli impulsi che senti
Tutti i peccati che hai cercato di nascondere
Sto controllando tutti gli impulsi che senti
Sono stato trattenuto solo dai sigilli
Continua a correre e continua a cercare di nasconderti
Perché ho visto tutto quello che tieni dentro
Continuare a correre
Tirando le corde sugli arti
Controllare le tue azioni per un capriccio
La terra è mia
Con o senza intervento del divino
Esisto al di fuori del regno dello spazio o del tempo
Per un essere come me non sei altro che un fottuto porco