| A Piece Of Work (originale) | A Piece Of Work (traduzione) |
|---|---|
| 벽에 쓴 낙서도 | graffiti sul muro |
| 이젠 흐려져 가는데 | Sta diventando nuvoloso ora |
| 지우개도 안댔는데 | Non ho nemmeno usato una gomma. |
| 시간이 너무 흘러서 | è passato troppo tempo |
| 흐릿해졌어 | sfocato |
| 먼지가 꼈어 | c'è polvere |
| 내가 곱게 커서 | Sono cresciuto bene |
| 다 갖고 자라서 | Sono cresciuto con tutto questo |
| 양볼 못 해서 지고 못살아서 | Perché non posso arrendermi, non posso perdere, quindi non posso vivere |
| 먼저 못 꺼냈어 | Non potevo tirarlo fuori prima |
| 잘 살고 있지? | Come stai? |
| 아픈 덴 없지? | Non sei malato? |
| 열글자밖에 안 되는 건데 | Sono solo dieci lettere. |
| 아직 어려서 좀 서툴러서 | Sono ancora giovane e sono un po' goffo |
| 마냥 좋아서 | mi piace |
| 그래 | sì |
| 그네에 앉아서 또 우리 수다 떨 순 없을까? | Non possiamo sederci sull'altalena e chiacchierare di nuovo? |
| 해줄 말도 많아 | Ho molto da dire |
| 너 없이 그동안 못 푼 얘기 | Una storia che non potrei risolvere senza di te |
| 많았었어 얘기해줄 | Avevo molto da dirti |
| 사람들 다 필요없어 | Non ho bisogno di tutti |
| 너 하나만 내 말 들어주면 난 돼 | Finché mi ascolti, posso |
| 난 그거면 돼 | ne ho bisogno |
| 그거면 돼 | questo è tutto |
| 정말 다돼 | Ho davvero finito |
| 그래 | sì |
| 근데 | però |
| 그네에 앉아있는 것도 싫은 듯 | Non mi piace stare seduto su un'altalena |
| 안 봐도 다 뻔해 | Se non guardi, è tutto ovvio |
| Video video | video video |
| 편안한 듯 안편한 듯 | comodo, scomodo |
| 넌 선을 그어 놓고 | tu disegna una linea |
| (간은 보아 놓고) | (Guarda il fegato) |
| 못 본 척 안 본 척 | fai finta di non vedere |
| 나도 못진 않지만 | Neanche io sono cattivo |
| 넌 정말 밉상이야 | mi odi davvero |
| 다른 약속 다 미룰 게 | Rinvierò tutti gli altri appuntamenti |
| 원하면 일도 쉴 게 | Mi prenderò una pausa dal lavoro, se vuoi |
| Always your method actor | Sempre il tuo attore di metodo |
| 네가 써주는 대본을 난 다 따라 | Seguo il copione che scrivi |
| 뭣 하러 | Cosa fare |
| 시간을 실랑이하며 버려 | perdere tempo ad agitarsi |
| 다 갖다 버려 | butta via tutto |
| 똑 부러지잖아 | sei fragile |
| 내가 알려줬잖아 | te l'avevo detto |
| 할 말 다 하고 | dire tutto |
| 말 돌리지 말고 | non girarti |
| 똑순이 되라고 | essere etero |
| 싸가지가 있고 없고 | Ci sono cose a buon mercato e non ci sono |
| 상관이 없다고 기죽지 말라고 | Non scoraggiarti perché non importa |
| 근데 왜 못해 | ma perchè no |
| 너답지 않게 | non come te |
| 애타게 만해 속 타 죽겠네 | È solo straziante, sto per bruciare a morte |
| 별거 아니잖아 쉬운거잖아 | Non è niente, è facile |
| 문은 못 열어도 | Anche se non posso aprire la porta |
| 그래 | sì |
| 그렇게 | come quello |
| 내게 창문쯤은 열어줄 수 있잖아 | Puoi aprirmi una finestra |
| 해줄 말도 많아 | Ho molto da dire |
| 너 없이 그동안 못 푼 얘기 | Una storia che non potrei risolvere senza di te |
| 많았었어 얘기해줄 | Avevo molto da dirti |
| 사람들 다 필요없어 | Non ho bisogno di tutti |
| 너 하나만 내말 들어주면 난 돼 | Se solo mi ascolti, posso |
| 난 그거면 돼 | ne ho bisogno |
| 그거면 돼 | questo è tutto |
| 정말 다돼 | Ho davvero finito |
| 그래 | sì |
| 근데 | però |
| 그네에 앉아있는 것도 싫은 듯 | Non mi piace stare seduto su un'altalena |
| 안 봐도 다 뻔해 | Se non guardi, è tutto ovvio |
| Video video | video video |
| 편안한 듯 안편한 듯 | comodo, scomodo |
| 넌 선을 그어 놓고 | tu disegna una linea |
| (간은 보아 놓고) | (Guarda il fegato) |
| 못 본 척 안 본 척 | fai finta di non vedere |
| 나도 못진 않지만 | Neanche io sono cattivo |
| 넌 정말 밉상이야 | mi odi davvero |
Traduzione del testo della canzone A Piece Of Work - VILLAIN
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone A Piece Of Work , di -VILLAIN
Nel genere:Поп
Data di rilascio:31.07.2018
Lingua della canzone:coreano
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2018 |