Traduzione del testo della canzone Ential - VIMES

Ential (originale)

Everyone wants me gone
grab my red suitcase and I hit the door
and i’ll bear the sight of him
cause you know & you know,
that i’ll never come back
Look at this picture of you and me
it’s the last true thing that you’ll ever see
and I guessed you kind of hoped
I could stick around more,
rearrange your ego
So tell me if you see that field
outside your window
and tell me, if you ever do
get that feeling
if you ever do get that feeling
Look at this perfect frame
you’re the loneliest soul,
that i’ve ever met
you are the best and the worst
though i’m pretty sure
you’re going to be fine
and I guessed you kind of hoped
I could stick around more,
rearrange your ego
So tell me if you see that field
outside your window
and tell me, if you ever do get
that feeling
if you ever do get that feeling
And I guessed you kind of hoped
I could stick around more,
rearrange your ego
Everything has to die,
maybe I don’t want to know
world without end,
who knew you could be so gentle

Ential (traduzione)

Tutti vogliono che me ne vada
prendo la mia valigia rossa e io colpisco la porta
e lo vedrò
perché lo sai e lo sai,
che non tornerò mai più
Guarda questa foto di te e me
è l'ultima cosa vera che vedrai
e immagino che tu abbia in qualche modo sperato
Potrei restare di più,
riordina il tuo ego
Quindi dimmi se vedi quel campo
fuori dalla tua finestra
e dimmi, se lo farai
prova quella sensazione
se mai provi quella sensazione
Guarda questa cornice perfetta
sei l'anima più solitaria,
che io abbia mai incontrato
sei il migliore e il peggiore
anche se sono abbastanza sicuro
starai bene
e immagino che tu abbia in qualche modo sperato
Potrei restare di più,
riordina il tuo ego
Quindi dimmi se vedi quel campo
fuori dalla tua finestra
e dimmi, se mai lo fai
Quel sentimento
se mai provi quella sensazione
E immagino che tu abbia in qualche modo sperato
Potrei restare di più,
riordina il tuo ego
Tutto deve morire,
forse non voglio saperlo
mondo senza fine,
chi sapeva che potevi essere così gentile