Traduzione del testo della canzone All Things Rise - Vineyard Worship

All Things Rise (originale)

God, how beautiful Your holy word
That formed the worlds in such goodness
O, the shame that we would spurn it all
To turn and fall into darkness
God, we’ll sing how through Your Son
You turned this loss and hurt into glory
How when scorned in death, You raised Him up
His gain’s become the whole world’s story
So let all things rise and bless Your name
All things made right and new again
O Lord our God, Your goodness
Is free and boundless
Is reaching endless
Through it all
And on this road, with every step we take
Your faithfulness is our portion
You’ve prepared a city bright and fair
Whose gates forever stay open
Son of God, in You we’ve taken up
The way of love’s occupation
O, the joy to share in Your reward
The stunning turn of new creation
So let all things rise and bless Your name
All things made right and new again
Let all things rise and bless Your name
All things made right and new again
O Lord our God, Your goodness
Is free and boundless
Is reaching endless
Through it all
And just as You promised, God
Your Son was raised up
In Him, we’ll follow
In Him, we’ll all be raised up
O Lord, You’ve made Yourself a home
Heaven and earth forever one
All things once sown in weakness
You raise in promise
Your beauty arches above it all
All things once sown in weakness
You raise in promise
Your beauty arches above it all

(traduzione)

Dio, com'è bella la tua santa parola
Ciò ha formato i mondi in tale bontà
Oh, la vergogna che rifiuteremmo tutto
Per girare e cadere nell'oscurità
Dio, canteremo come attraverso Tuo Figlio
Hai trasformato questa perdita e dolore in gloria
Come, disprezzato a morte, lo hai risuscitato
Il suo guadagno è diventato la storia del mondo intero
Quindi che ogni cosa sorga e benedica il tuo nome
Tutte le cose aggiustate e di nuovo nuove
O Signore nostro Dio, tua bontà
È libero e illimitato
Sta raggiungendo l'infinito
Nonostante tutto
E su questa strada, ad ogni passo che facciamo
La tua fedeltà è la nostra parte
Hai preparato una città luminosa e giusta
I cui cancelli restano per sempre aperti
Figlio di Dio, in te abbiamo raccolto
La via dell'occupazione dell'amore
Oh, la gioia di condividere la tua ricompensa
La straordinaria svolta della nuova creazione
Quindi che ogni cosa sorga e benedica il tuo nome
Tutte le cose aggiustate e di nuovo nuove
Fa' che ogni cosa sorga e benedica il tuo nome
Tutte le cose aggiustate e di nuovo nuove
O Signore nostro Dio, tua bontà
È libero e illimitato
Sta raggiungendo l'infinito
Nonostante tutto
E proprio come hai promesso, Dio
Tuo Figlio è stato risuscitato
In Lui, ti seguiremo
In Lui, saremo tutti alzati
O Signore, ti sei fatto una casa
Cielo e terra per sempre uno
Tutte le cose una volta seminate nella debolezza
Cresci con una promessa
La tua bellezza è al di sopra di tutto
Tutte le cose una volta seminate nella debolezza
Cresci con una promessa
La tua bellezza è al di sopra di tutto