Traduzione del testo della canzone One More Chance - Vinny West

One More Chance (originale)

I know this love ain’t never been perfect
So many tears we done cried, it’s hurting
But I need you you gon' be my person
Look in yo eyes I can see you worth it
I know this love ain’t never been perfect
So many tears we done cried, it’s hurting
But I need you you gon' be my person
Look in yo eyes I can see you worth it
Just take my hand girl, give me one more chance girl
Promise I’ll be yo man girl, let’s take this stand and do our dance
Just take my hand girl, give me one more chance girl
Promise I’ll be yo man girl, let’s take this stand and do our dance
It’s like if I wanted to I could never give it up
I put all into it but my emotions interrupt
It’s like when the pain cut deep
Unhealed scars they’ve been enough
I wish I could take it back, forgive me for what I’ve done
It’s like I wanna compromise, but when you mad you a different person
Making me feel not good enough, like my love was never worth it
You can tell me all your deepest darkest secrets, I’ll keep it
I’m so full of love I’ve been needing
I know this love ain’t never been perfect
So many tears we done cried, it’s hurting
But I need you you gon' be my person
Look in yo eyes I can see you worth it
I know this love ain’t never been perfect
So many tears we done cried, it’s hurting
But I need you you gon' be my person
Look in yo eyes I can see you worth it
Just take my hand girl, give me one more chance girl
Promise I’ll be yo man girl, let’s take this stand and do our dance
Just take my hand girl, give me one more chance girl
Promise I’ll be yo man girl, let’s take this stand and do our dance
(And do our dance girl)
Just do our dance girl
Just take my hand girl
(Just take my hand girl)
Give me one more chance girl
(Give me one mo chance)
Promise I’ll be yo man girl
I can be a better man
Let’s take this stand and do our dance
What’s really Hanninn
I know this love ain’t never been perfect
So many tears we done cried, it’s hurting
But I need you you gon' be my person
Look in yo eyes I can see you worth it
I know this love ain’t never been perfect
So many tears we done cried, it’s hurting
But I need you you gon' be my person
Look in yo eyes I can see you worth it
Just take my hand girl, give me one more chance girl
Promise I’ll be yo man girl, let’s take this stand and do our dance
Just take my hand girl, give me one more chance girl
Promise I’ll be yo man girl, let’s take this stand and do our dance
Give me one more chance girl

One More Chance (traduzione)

So che questo amore non è mai stato perfetto
Così tante lacrime che abbiamo pianto, fa male
Ma ho bisogno di te, sarai la mia persona
Guarda negli occhi, vedo che ne vale la pena
So che questo amore non è mai stato perfetto
Così tante lacrime che abbiamo pianto, fa male
Ma ho bisogno di te, sarai la mia persona
Guarda negli occhi, vedo che ne vale la pena
Prendi la mia mano ragazza, dammi un'altra possibilità ragazza
Prometto che sarò il tuo uomo ragazza, prendiamo questa posizione e balliamo
Prendi la mia mano ragazza, dammi un'altra possibilità ragazza
Prometto che sarò il tuo uomo ragazza, prendiamo questa posizione e balliamo
È come se volessi non potessi mai rinunciarvi
Ci metto tutto dentro, ma le mie emozioni interrompono
È come quando il dolore taglia in profondità
Le cicatrici non rimarginate sono bastate
Vorrei poterlo riprendere, perdonami per quello che ho fatto
È come se volessi scendere a compromessi, ma quando ti fai arrabbiare sei una persona diversa
Facendomi non sentire abbastanza bene, come se il mio amore non ne valesse mai la pena
Puoi dirmi tutti i tuoi segreti più oscuri più profondi, lo terrò
Sono così pieno di amore di cui avevo bisogno
So che questo amore non è mai stato perfetto
Così tante lacrime che abbiamo pianto, fa male
Ma ho bisogno di te, sarai la mia persona
Guarda negli occhi, vedo che ne vale la pena
So che questo amore non è mai stato perfetto
Così tante lacrime che abbiamo pianto, fa male
Ma ho bisogno di te, sarai la mia persona
Guarda negli occhi, vedo che ne vale la pena
Prendi la mia mano ragazza, dammi un'altra possibilità ragazza
Prometto che sarò il tuo uomo ragazza, prendiamo questa posizione e balliamo
Prendi la mia mano ragazza, dammi un'altra possibilità ragazza
Prometto che sarò il tuo uomo ragazza, prendiamo questa posizione e balliamo
(E fai la nostra ballerina)
Fai solo la nostra ballerina
Prendi la mia mano ragazza
(Prendi la mia mano ragazza)
Dammi un'altra possibilità ragazza
(Dammi un'occasione)
Prometto che sarò la tua ragazza
Posso essere un uomo migliore
Prendiamo questa posizione e facciamo la nostra danza
Cos'è veramente Hanninn
So che questo amore non è mai stato perfetto
Così tante lacrime che abbiamo pianto, fa male
Ma ho bisogno di te, sarai la mia persona
Guarda negli occhi, vedo che ne vale la pena
So che questo amore non è mai stato perfetto
Così tante lacrime che abbiamo pianto, fa male
Ma ho bisogno di te, sarai la mia persona
Guarda negli occhi, vedo che ne vale la pena
Prendi la mia mano ragazza, dammi un'altra possibilità ragazza
Prometto che sarò il tuo uomo ragazza, prendiamo questa posizione e balliamo
Prendi la mia mano ragazza, dammi un'altra possibilità ragazza
Prometto che sarò il tuo uomo ragazza, prendiamo questa posizione e balliamo
Dammi un'altra possibilità ragazza