Traduzione del testo della canzone Lacerated Flesh - Viral Load

Lacerated Flesh (originale)

Your innocence
Makes me sick
Violent death
You will get
Flesh is stripped
Head to toe
Your last cries
Excite my soul
I know you’re thinking
That it’s over
The horror I’ve given
Your mind
Yet it’s far from being over
There’s still more work
To be done
You see your flesh to me
Is precious
It stimulates my sickened mind
To me your flesh is just a canvas
For my sick thought to
Flow like wine
All I see is flesh before me
Nothing less and nothing more
Just an object of amusement
You worthless fucking whore
Lacerated flesh
The sculpture takes it’s form
It makes me warm inside
Your flesh is silky smooth
It makes a useful tool
Your outer shell is gone
What was inside is now out
My sculpture now complete
I have your flesh to thank
It seems like such a waste
To burn or bury the dead
When flesh can be reused
To make my sculptures live

Lacerated Flesh (traduzione)

La tua innocenza
Mi fa ammalare
Morte violenta
Otterrete
La carne è spogliata
Dalla testa ai piedi
Le tue ultime grida
Eccita la mia anima
So che stai pensando
Che è finita
L'orrore che ho dato
La tua mente
Eppure è tutt'altro che finita
C'è ancora più lavoro
Da fare
Mi vedi la tua carne
È prezioso
Stimola la mia mente malata
Per me la tua carne è solo una tela
Per il mio malato pensiero
Scorri come il vino
Tutto quello che vedo è carne davanti a me
Niente di meno e niente di più
Solo un oggetto di divertimento
Puttana del cazzo senza valore
Carne lacerata
La scultura prende forma
Mi fa caldo dentro
La tua carne è liscia come la seta
È uno strumento utile
Il tuo guscio esterno è sparito
Ciò che era dentro è ora fuori
La mia scultura ora è completa
Devo ringraziare la tua carne
Sembra un tale spreco
Bruciare o seppellire i morti
Quando la carne può essere riutilizzata
Per far vivere le mie sculture