| Я схожу с ума (originale) | Я схожу с ума (traduzione) |
|---|---|
| Это не со мной, и это не с тобой — | Non è con me, e non è con te - |
| Лунным светом ночь играет. | La notte gioca con il chiaro di luna. |
| Паруса любви в безоблачной дали | Vele d'amore in lontananza senza nuvole |
| Не над нами ветер наполняет. | Non è sopra di noi che il vento riempie. |
| Припев: | Coro: |
| Я схожу с ума без твоей любви. | Sto impazzendo senza il tuo amore. |
| Ты — мечта моя, ты — моя тайна. | Sei il mio sogno, sei il mio segreto. |
| Сердце без тебя рвётся на части. | Il mio cuore si sta spezzando senza di te. |
| В мире ты — одна, нету прекрасней. | Sei solo al mondo, non c'è più bello. |
| Милая моя… Ну, где же ты? | Mia cara... Beh, dove sei? |
| Где ты? | Dove sei? |
| Только для тебя — закаты, рассветы. | Solo per te - tramonti, albe. |
| Я схожу с ума, нужна только ты мне одна. | Sto impazzendo, ho solo bisogno di te da solo. |
| В городской толпе я вновь лечу к тебе. | Nella folla della città, volo di nuovo da te. |
| Только где искать, — не знаю… | solo che non so dove guardare... |
| Сердце, мне скажи… Ну, разве без любви | Cuore, dimmi... Beh, a meno che senza amore |
| Можно дальше жить, — не понимаю… | Puoi continuare a vivere, - non capisco ... |
| Припев: | Coro: |
| Я схожу с ума без твоей любви. | Sto impazzendo senza il tuo amore. |
| Ты — мечта моя, ты — моя тайна. | Sei il mio sogno, sei il mio segreto. |
| Сердце без тебя рвётся на части. | Il mio cuore si sta spezzando senza di te. |
| В мире ты — одна, нету прекрасней. | Sei solo al mondo, non c'è più bello. |
| Милая моя… Ну, где же ты? | Mia cara... Beh, dove sei? |
| Где ты? | Dove sei? |
| Только для тебя — закаты, рассветы. | Solo per te - tramonti, albe. |
| Я схожу с ума, нужна только ты мне одна. | Sto impazzendo, ho solo bisogno di te da solo. |
| Я схожу с ума… | Sto impazzendo… |
| Ты — мечта моя… | Tu sei il mio sogno... |
| Сердце без тебя… | Cuore senza di te... |
| В мире ты — одна… Нету прекрасней. | Sei solo al mondo... Non c'è niente di più bello. |
| Милая моя… Ну, где же ты? | Mia cara... Beh, dove sei? |
| Где ты? | Dove sei? |
| Только для тебя — закаты, рассветы. | Solo per te - tramonti, albe. |
| Я схожу с ума, нужна только ты мне одна. | Sto impazzendo, ho solo bisogno di te da solo. |
| Я схожу с ума, нужна только ты мне одна. | Sto impazzendo, ho solo bisogno di te da solo. |
| Я схожу с ума, нужна только ты мне одна. | Sto impazzendo, ho solo bisogno di te da solo. |
Traduzione del testo della canzone Я схожу с ума - Владимир Мунтян
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Я схожу с ума , di -Владимир Мунтян
Canzone dall'album: Ночи и дни
Nel genere:Эстрада
Lingua della canzone:lingua russa
Etichetta discografica:Moon
Seleziona la lingua in cui tradurre: