Testi di Три танкиста - Владимир Зарков, Ансамбль песни и пляски Краснознамённого Киевского военного округа, Александр Пустовалов

Три танкиста (originale)

На границе тучи ходят хмуро,
Край суровый тишиной объят.
У высоких берегов Амура
Часовые родины стоят.
Там врагу заслон поставлен прочный,
Там стоит, отважен и силен,
У границ земли дальневосточной
Броневой ударный батальон.
Там живут — и песня в том порука —
Нерушимой, крепкою семьей
Три танкиста, три веселых друга —
Экипаж машины боевой.
На траву легла роса густая,
Полегли туманы широки.
В эту ночь решила вражья стая
Перейти границу у реки.
Мчались танки, ветер подымая,
Наступала грозная броня.
И летели наземь самураи
Под напором стали и огня.
И добили — песня в том порука
Всех врагов в атаке огневой
Три танкиста, три веселых друга
Экипаж машины боевой.

(traduzione)

Al confine, le nuvole vanno cupe,
Il bordo del silenzio severo è abbracciato.
Sulle alte sponde dell'Amur
Guarda casa vale la pena.
Lì è stata eretta una forte barriera per il nemico,
Eccolo lì, coraggioso e forte,
Ai confini della terra dell'Estremo Oriente
Battaglione d'attacco corazzato.
Vivono lì - e la canzone è una garanzia -
Famiglia indistruttibile e forte
Tre Tankmen tre allegri amici -
L'equipaggio del veicolo da combattimento.
Una densa rugiada giaceva sull'erba,
Le nebbie sono ampie.
Quella notte decise lo stormo nemico
Attraversa il confine al fiume.
I carri armati si precipitarono, alzando il vento,
L'armatura formidabile stava avanzando.
E il samurai volò a terra
Sotto la pressione dell'acciaio e del fuoco.
E finito: la canzone è una garanzia
Tutti i nemici nell'attacco di fuoco
Tre carristi, tre allegri amici
L'equipaggio del veicolo da combattimento.