Traduzione del testo della canzone Созвездия - Влажность

Созвездия (originale)

Твои вены, как цветы
Распускаются, а ты
Улыбаешься, застыв
Едва ли дышишь
Только сигаретный дым
Превращается в мечты
Издевается, но ты
Уже не слышишь
И я просто лягу рядом с тобой
Разделю на созвездия потолок
Я до них почти дотянулся рукой,
Но без тебя я так бы не смог
Твои глаза ещё не погасли
Зато сердце уже не болит
И я не помню, когда я был так счастлив
Вот бы время остановить
Мы медленно падаем
Прямо на лезвие ножа
Я больше не хочу,
Но не могу не продолжать
Не надо обманывать себя
Мои слова — ещё не душа
И мы вместе умрём на этом полу
Тебе от меня не убежать
Тебе от меня не убежать
Тебе от меня не убежать
Тебе от меня не убежать
Тебе от меня не убежать
Тебе…

Созвездия (traduzione)

Le tue vene sono come fiori
Sciogliere, e tu
Sorridente, congelato
Riesci a malapena a respirare
Solo fumo di sigaretta
Si trasforma in sogni
Scherzi, ma tu
Non senti più
E mi limiterò a sdraiarmi accanto a te
Dividi il soffitto in costellazioni
Li ho quasi raggiunti con la mano,
Ma senza di te non sarei in grado di farlo
I tuoi occhi non sono ancora usciti
Ma il cuore non fa più male
E non ricordo quando ero così felice
Sarebbe ora di smettere
Stiamo lentamente cadendo
Proprio sulla lama del coltello
Non lo voglio più,
Ma non posso continuare
Non c'è bisogno di ingannare te stesso
Le mie parole non sono ancora un'anima
E moriremo insieme su questo piano
Non puoi scappare da me
Non puoi scappare da me
Non puoi scappare da me
Non puoi scappare da me
Non puoi scappare da me
Voi…