Traduzione del testo della canzone Permanent - Void

Permanent (originale)

These days I just wanna be alone
Spend my time in the dark
And I’m not sure you wanna know — but I think I’m falling apart
Somethings gotta change, gotta pull my head up
I don’t want to face another fucking sun up
I wanna feel the pain so u drown sorrow
Because things aren’t the same — I don’t wanna see tomorrow
Numb in the brain, nothing to say, I’m falling away now
Trapped in this place, been here for days, Nothing will change yeah
Feeling the weight of mistakes
You’re breaking my heart but I can’t complain…
I feel you know me so well
This pain it hurts you as well
Feeling the weight of mistakes
You’re breaking my heart but I can’t complain
Been a bad kid with a bad bitch
I’m an addict with a habit poppin tablets
Feeling tragic I can’t handl all this sadness, wanna die quick in a casket
Miss th soft springs of your mattress
I was practice for the next guy that you hang with
And I can’t switch all this damage into something that I can fix
Fuck my last bitch
I feel you know me so well
This pain it hurts you as well
Feeling the weight of mistakes
You’re breaking my heart but I can’t complain
You know me so well
Look in my eyes, I know it’s me you despise, so see my demise
You know me so well
I can’t see through your lies, so just give me a sign, before I end my life

Permanent (traduzione)

In questi giorni voglio solo stare da solo
Trascorri il mio tempo al buio
E non sono sicuro che tu voglia saperlo, ma penso che sto cadendo a pezzi
Qualcosa deve cambiare, devo alzare la testa
Non voglio affrontare un altro fottuto tramonto
Voglio sentire il dolore così affoghi il dolore
Perché le cose non sono le stesse — non voglio vedere domani
Intorpidito nel cervello, niente da dire, sto cadendo ora
Intrappolato in questo posto, qui da giorni, non cambierà nulla, sì
Sentire il peso degli errori
Mi stai spezzando il cuore ma non posso lamentarmi...
Sento che mi conosci così bene
Questo dolore fa male anche a te
Sentire il peso degli errori
Mi stai spezzando il cuore ma non posso lamentarmi
Sono stato un cattivo ragazzo con una cattiva cagna
Sono un tossicodipendente con un'abitudine di pastiglie poppin
Sentendomi tragico, non riesco a gestire tutta questa tristezza, voglio morire velocemente in una bara
Perdi le molle morbide del tuo materasso
Facevo pratica per il prossimo ragazzo con cui esci
E non posso trasformare tutto questo danno in qualcosa che posso riparare
Fanculo la mia ultima cagna
Sento che mi conosci così bene
Questo dolore fa male anche a te
Sentire il peso degli errori
Mi stai spezzando il cuore ma non posso lamentarmi
Mi conosci così bene
Guardami negli occhi, so che sono io che disprezzi, quindi guarda la mia morte
Mi conosci così bene
Non riesco a vedere attraverso le tue bugie, quindi dammi solo un segno prima che metta fine alla mia vita