Traduzione del testo della canzone You're Not Alone - Volcanoes

You're Not Alone (originale)

Blame me for everything
Maybe I’ll write another song for you to sing
Scream it out to the clouds
Is that how you do anything?
If it’ll take your pain away
Breathe out and get a hold of yourself
You’d do anything just to be somebody else
Nobody knows, you can feel it in your bones
how you’re spinning out, and you’ve lost all control
and everything is moving so slow
close your eyes and let go
You feel better when you can’t feel anything
You’re breaking down, is anybody listening?
Is it worth it to be perfect?
And watch you fade away, I wish I was stronger
So I can pull you up and take you outta here
You’ll never have to face your fears
Hoping someone will be there
Take me
Don’t slip away
Don’t go another day alone
You don’t have to do this on your own
You’re living in a glass house filled with hope
You feel better when you can’t feel anything
You’re breaking down, is anybody listening?
Is it worth it to be perfect?
And watch you fade away, I wish I was stronger
So I can pull you up and take you outta here
You’ll never have to face your fears
Hoping someone will be there
Blame me for everything
Maybe I’ll write another song for you
Just hold my hand and take me with you
Feel better that you’re not alone
Blame me for everything
Maybe I’ll write another song for you to sing
Scream it out to the clouds
Is that how you do anything?
If it’ll take your pain away

You're Not Alone (traduzione)

Incolpare me di tutto
Forse scriverò un'altra canzone da cantare
Urla alle nuvole
È così che fai qualsiasi cosa?
Se ti farà passare il dolore
Espira e controlla te stesso
Faresti qualsiasi cosa solo per essere qualcun altro
Nessuno lo sa, puoi sentirlo nelle ossa
come stai girando fuori e hai perso tutto il controllo
e tutto si muove così lentamente
chiudi gli occhi e lasciati andare
Ti senti meglio quando non senti niente
Stai crollando, qualcuno sta ascoltando?
Vale la pena essere perfetti?
E guardarti svanire, vorrei essere più forte
Quindi posso tirarmi su e portarti fuori di qui
Non dovrai mai affrontare le tue paure
Sperando che ci sia qualcuno
Prendimi
Non scivolare via
Non andare un altro giorno da solo
Non devi farlo da solo
Vivi in una casa di vetro piena di speranza
Ti senti meglio quando non senti niente
Stai crollando, qualcuno sta ascoltando?
Vale la pena essere perfetti?
E guardarti svanire, vorrei essere più forte
Quindi posso tirarmi su e portarti fuori di qui
Non dovrai mai affrontare le tue paure
Sperando che ci sia qualcuno
Incolpare me di tutto
Forse scriverò un'altra canzone per te
Tienimi la mano e portami con te
Sentiti meglio che non sei solo
Incolpare me di tutto
Forse scriverò un'altra canzone da cantare
Urla alle nuvole
È così che fai qualsiasi cosa?
Se ti farà passare il dolore