Traduzione del testo della canzone Nervegasclouds - Vomitory

Nervegasclouds (originale)

The sun was swallowed by the shrouds on a vast horizon red as blood
The air stood still, all winds were gone
Breath got weaker than ever before
They were coming in thousands, pale faces appeared
Awaiting a storm from above
When the shadows swept down through devouring clouds
The reaction froze in their mesmerized eyes
Landmines crushed the ones who fled
Into cascades of blood and burning soil
A storm of flames sweeps through the air
Ruins on fire fell over weak ones who was left behind
The pressure waves comes blasting those
Who still stands to the ground
Claws of heat tears the pale skin from the ashes of their flesh
Firewinds at lightning speed shatters a thousand deafening screams
Echoes of their bleeding throaths drowns into the massive light
Landmines crushed the ones who fled
Into cascades of blood and burning soil
A storm of flames sweeps through the air
Ruins on fire fell over weak ones who was left behind
Through the scattered masses swept the blinding light
Their shadows was forever burnt into the bleached ground
As they fled in vain
Bloodstained and burnt comes the ones who was spared
Crawling out of the mist
The light of the sun can not touch their eyes from above
Perpetual clouds of dust
Only the light from the still burning fires shall be the last
They will ever see
As nervegasclouds are drifting around and fills the air
They must breathe
Too weak to die by their own hands they crawl among the ashes
As nervegasclouds embraces them they suffocate
With bleeding throats
Convulsions tears the feverous skin, epileptic chainreaction
Thousand of rats spreads through the dark where
Nervegasclouds shall drift forever more

Nervegasclouds (traduzione)

Il sole è stato inghiottito dai sudari su un vasto orizzonte rosso come il sangue
L'aria era ferma, tutti i venti erano spariti
Il respiro è diventato più debole che mai
Stavano arrivando a migliaia, apparvero facce pallide
In attesa di una tempesta dall'alto
Quando le ombre scendevano tra le nuvole divoranti
La reazione si bloccò nei loro occhi ipnotizzati
Le mine hanno schiacciato coloro che sono fuggiti
In cascate di sangue e suolo in fiamme
Una tempesta di fiamme si diffonde nell'aria
Rovine in fiamme caddero sui deboli che furono lasciati indietro
Le onde di pressione arrivano a farle esplodere
Chi sta ancora con i piedi per terra
Artigli di calore strappano la pelle pallida dalle ceneri della loro carne
Venti di fuoco alla velocità della luce manda in frantumi mille urla assordanti
L'eco delle loro gole sanguinanti affoga nella luce massiccia
Le mine hanno schiacciato coloro che sono fuggiti
In cascate di sangue e suolo in fiamme
Una tempesta di fiamme si diffonde nell'aria
Rovine in fiamme caddero sui deboli che furono lasciati indietro
Attraverso le masse sparse spazzava la luce accecante
Le loro ombre sono state bruciate per sempre nel terreno sbiancato
Come fuggirono invano
Insanguinati e bruciati arrivano quelli che sono stati risparmiati
Strisciare fuori dalla nebbia
La luce del sole non può toccare i loro occhi dall'alto
Nubi perpetue di polvere
Solo la luce dei fuochi ancora ardenti sarà l'ultima
Lo vedranno mai
Mentre le nuvole nervose si spostano e riempiono l'aria
Devono respirare
Troppo deboli per morire con le proprie mani strisciano tra le ceneri
Quando nervegasclouds li abbraccia, soffocano
Con la gola sanguinante
Convulsioni lacera la pelle febbrile, reazione epilettica a catena
Migliaia di topi si diffondono nell'oscurità dove
Nervegasclouds andranno alla deriva per sempre