Traduzione del testo della canzone Perdition - Vomitory

Perdition (originale)

Perdition, collapsing in the flames, a chaos of deafening screams
When the spared ones rose the weak was buried helpless in the dust
Increasing warmth, desperate screams, the wounded die as flies
Intensive heat grips their skin and mummifies them all alive
Perdition
Buried, crushed in the dust, too painful to even breathe
Open wounds in the weak flesh dries up under the burning sun
Crawling naked on barescraped knees, staring blind in desperation
As the burnt out human strenght leaves forevermore
Defeated by the heat
Withering throat, bleeding breath
Dried up skins breaks apart
The wounds spreads with each breath
No hope for time to heal
Intense pain towards death
Increasing warmth, feverous thoughts, pure hyperventilation
Intensive heat brands the skin as the last breath is burnt out

(traduzione)

Perdizione, crollo tra le fiamme, un caos di urla assordanti
Quando i risparmiati si alzarono, i deboli furono sepolti impotenti nella polvere
Calore crescente, urla disperate, i feriti muoiono come mosche
Il calore intenso afferra la loro pelle e li mummifica tutti vivi
Perdizione
Sepolto, schiacciato nella polvere, troppo doloroso per respirare
Le ferite aperte nella carne debole si seccano sotto il sole cocente
Strisciare nudo su ginocchia scalza, fissando cieco nella disperazione
Mentre la forza umana esaurita se ne va per sempre
Sconfitto dal caldo
Appassimento della gola, respiro sanguinante
Le pelli secche si rompono
Le ferite si diffondono ad ogni respiro
Nessuna speranza nel tempo per guarire
Dolore intenso verso la morte
Calore crescente, pensieri febbrili, pura iperventilazione
Il calore intenso marchia la pelle mentre l'ultimo respiro viene bruciato