Traduzione del testo della canzone Sad Fog over Sinister Runes - Vomitory

Sad Fog over Sinister Runes (originale)

In dream of darkest grief
I see the thoughts stand as trees
As crimson scars are breaking through
The frozen skies where I have my moon
Through the dark I try to walk
Where no one can hear the words I talk
A wind of cleansing cold caressed the mournful sight
That was my last
Glowing before my distant eyes a livid moonlight seems so wise
Haunting every thought that passed in beckons me To seek the vast
Sad fog over sinister runes
All the dim is clear for me but still I can not touch what I see
The glade I have reached is calm and cold
All the hidden should be told
But where is relief now when I am here
When I am come through all these years
Grey veils lies before my hands where the runes of my fate stands
Stalking through the ended nights
My funeral fire shines to the skies
I burn into ashes to meet my moon
Through sad fog over sinister runes
The flames caressed me into mist, extinguished my thoughts to resist
An abyss opened under me, sorrows gave me to my dreams
Now when all paths back are lost, I can feel the falling frost
Forever to be shunned inside remembranch which is not mine
When thoughts are cold and all horizons ends to glow
My shadows melts into a silent lake
Where frozen streams shall flow
All I see is light above that vanishes through the dim
Now I close my eyes into the past
To drown through the dark and grim

Sad Fog over Sinister Runes (traduzione)

Nel sogno del dolore più oscuro
Vedo i pensieri stare come alberi
Mentre le cicatrici cremisi stanno sfondando
I cieli ghiacciati dove ho la mia luna
Attraverso il buio cerco di camminare
Dove nessuno può sentire le parole di cui parlo
Un vento di freddo purificatore accarezzò lo spettacolo triste
Questo è stato il mio ultimo
Splendendo davanti ai miei occhi lontani, un livido chiaro di luna sembra così saggio
Ossessionare ogni pensiero che è passato mi invita a cercare il vasto
Triste nebbia su rune sinistre
Tutto l'oscuramento è chiaro per me ma non riesco ancora a toccare ciò che vedo
La radura che ho raggiunto è calma e fredda
Tutti i nascosti dovrebbero essere raccontati
Ma dov'è il sollievo ora che sono qui
Quando avrò superato tutti questi anni
Veli grigi giacciono davanti alle mie mani dove stanno le rune del mio destino
Inseguire le notti trascorse
Il mio fuoco funebre brilla nei cieli
Brucio in cenere per incontrare la mia luna
Attraverso una nebbia triste su rune sinistre
Le fiamme mi hanno accarezzato nella nebbia, spento i miei pensieri per resistere
Sotto di me si aprì un abisso, i dolori mi diedero ai miei sogni
Ora, quando tutti i percorsi del ritorno sono persi, posso sentire il gelo che cade
Per sempre essere evitato nel ricordo che non è mio
Quando i pensieri sono freddi e tutti gli orizzonti finiscono per brillare
Le mie ombre si sciolgono in un lago silenzioso
Dove scorreranno ruscelli ghiacciati
Tutto quello che vedo è la luce sopra che svanisce nella penombra
Ora chiudo gli occhi sul passato
Affogare nel buio e nell'oscurità