Traduzione del testo della canzone Thorns - Vomitory

Thorns (originale)

Embraced by enchantment, feeble winds howl
The sun levitates through a deathbed of lights
The empty horizon, forsaken and cold
Ascends from the ashes of the vanishing sun
Under veils of oblivious skies
I wander through naked fields over cold grounds
Clawed trees stands lifeless engraved in the mist
Into nowhere that grimly reveals
Unshadowed for the dying sun still buried under desperate claws
A pale light shimmers with a cleansing brightness through the dark
The sun shall no more give us warmth
But still to haunt from empty skies
In the distant gleam lies the forgotten to be found
Among all shades of the trees the naked fields now drown
As I slowly wander into the forests grip it all opens clear
Now I see through the dim which nestles before my steps
Where the light shines so pure but still seems distant from the path
Forgiving shadows fall through the wise wind
Forever to shine with a distant thorn of light
The howling now increases when the wind grips the trees
Serenades fills the air with enchanting sighs of relief
All vanishing into the skies where the sun no longer glows
Only the breeze now seems to breathe through the night
When I reach the light tears me through the silent dark
Enlivened by the mesmerizing wind
The trees stand reaching into the sky
As a vast memory the banished sun shall rest
Unshadowed for the thorns still tearing me with desperate claws
The light still shimmers a pure brightness in the dark
Forgiving shadows fall through the wise wind
Forever to shine with distant thorns of light

Thorns (traduzione)

Abbracciato da incanto, ululano deboli venti
Il sole levita attraverso un letto di morte di luci
L'orizzonte vuoto, abbandonato e freddo
Ascende dalle ceneri del sole che svanisce
Sotto i veli di cieli ignari
Vago per campi nudi su terreni freddi
Gli alberi artigliati si ergono senza vita incisi nella nebbia
In nessun luogo che rivela cupamente
Senza ombra per il sole morente ancora sepolto sotto gli artigli disperati
Una luce pallida brilla con una luminosità purificante attraverso il buio
Il sole non ci darà più calore
Ma ancora da ossessionare dai cieli vuoti
Nel bagliore lontano giace il dimenticato da trovare
Tra tutte le sfumature degli alberi i campi nudi ora annegano
Mentre mi aggiro lentamente nella morsa della foresta, tutto si apre chiaramente
Ora vedo attraverso l'oscurità che si annida davanti ai miei passi
Dove la luce brilla così pura ma sembra ancora lontana dal sentiero
Ombre perdonatrici cadono attraverso il vento saggio
Per sempre risplendere di una lontana spina di luce
L'ululato ora aumenta quando il vento afferra gli alberi
Le serenate riempiono l'aria di incantevoli sospiri di sollievo
Tutto scomparendo nei cieli dove il sole non brilla più
Solo la brezza ora sembra respirare per tutta la notte
Quando raggiungo la luce mi lacera attraverso l'oscurità silenziosa
Allietato dal vento ipnotizzante
Gli alberi stanno raggiungendo il cielo
Come un vasto ricordo il sole bandito riposerà
Senza ombra per le spine che ancora mi lacerano con artigli disperati
La luce brilla ancora di una pura luminosità nell'oscurità
Ombre perdonatrici cadono attraverso il vento saggio
Per risplendere per sempre di lontane spine di luce