Traduzione del testo della canzone When Silence Conquers - Vomitory

When Silence Conquers (originale)

Echoes of cannons, fading away, silence finally conquers
Field in red, consuming life, where death took command
Covered in remains of scattered companions, aftermath of war
Blinded by victory, a battle defeated, where is the honour
Soldiers scream for mercy, when they are trapped
In machinegun massacre
Soldiers path, filled with blood, casualties, of war
Charge against the enemy through a bullet rain
Soldiers defleshed in a massive attack
Decapitated bodies, soldiers torn apart
Mourning the loss, in a bloodbath
Soldiers path, filled with blood, casualties, of war

When Silence Conquers (traduzione)

Echi di cannoni, svaniscono, il silenzio finalmente conquista
Campo in rosso, che consuma la vita, dove la morte ha preso il comando
Coperto dai resti di compagni sparsi, dopo la guerra
Accecato dalla vittoria, una battaglia sconfitta, dov'è l'onore
I soldati gridano pietà, quando sono intrappolati
Nel massacro di mitragliatrici
Sentiero dei soldati, pieno di sangue, vittime, di guerra
Carica contro il nemico sotto una pioggia di proiettili
I soldati sono fuggiti in un attacco massiccio
Corpi decapitati, soldati fatti a pezzi
In lutto per la perdita, in un bagno di sangue
Sentiero dei soldati, pieno di sangue, vittime, di guerra