Testi di On the Return - Voo, Katherine Ellison

On the Return (originale)

Sold myself in the time it takes for you to smoke a cigarette.
Sit and wait and plan my reaction to what hasn’t happened yet.
It’s Stupid to and I wish I knew how to stop me turning, turning red.
I Know.
In the sun.
When She calls.
I’m reaching for a pen.
to write this down.
In the time it took her to decide.
I changed my mind but she called me then and changed it back again.
And I Wouldn’t care if it hadn’t been so long.
In the times it take me to realise something’s wrong.
I’ll be gone.
In the sun.
When She calls.
I’m reaching for a pen.
to write this down.
In the sun.
When She calls.
I’m reaching for a pen.
to write this down.

(traduzione)

Mi sono venduto nel tempo che ti serve per fumare una sigaretta.
Siediti e aspetta e pianifica la mia reazione a ciò che non è ancora successo.
È stupido e vorrei sapere come impedirmi di diventare rosso.
Lo so.
Nel sole.
Quando Lei chiama.
Sto prendendo una penna.
per scriverlo.
Nel tempo che le ci è voluto per decidere.
Ho cambiato idea, ma lei mi ha chiamato allora e l'ha cambiata di nuovo.
E non mi importerebbe se non fosse passato così tanto tempo.
Nei tempi che ci vogliono per capire che qualcosa non va.
Sarò andato.
Nel sole.
Quando Lei chiama.
Sto prendendo una penna.
per scriverlo.
Nel sole.
Quando Lei chiama.
Sto prendendo una penna.
per scriverlo.