| When I am sick and tired
| Quando sono malato e stanco
|
| With an unequal portion of my peace
| Con una parte ineguale della mia pace
|
| I hurry to a drugstore and buy the effervescent happiness
| Corro in una farmacia e compro la felicità effervescente
|
| Then put one in my water
| Quindi mettine uno nella mia acqua
|
| And wait a little bit
| E aspetta un po'
|
| The bubbles in the water
| Le bolle nell'acqua
|
| Remind me of happiness.
| Ricordami la felicità.
|
| When I absorb the silence,
| Quando assorbo il silenzio,
|
| And hang in emptiness
| E resta nel vuoto
|
| I see the face of druggist
| Vedo il volto del farmacista
|
| Suggesting happiness.
| Suggerire la felicità.
|
| Hello Mr. Druggist!
| Ciao signor farmacista!
|
| Can you suggest me something for my unfortunate disastrous luck.
| Puoi suggerirmi qualcosa per la mia sfortunata sfortunata fortuna.
|
| -You can try this, her name is happiness.
| -Puoi provare questo, il suo nome è felicità.
|
| She is cool, she is your heroine.
| È fantastica, è la tua eroina.
|
| The effervescent happiness sizzles in my glass,
| La felicità effervescente sfrigola nel mio bicchiere,
|
| The effervescent happiness sizzles so nice.
| La felicità effervescente sfrigola così bene.
|
| The effervescent bubbles gonna make me free,
| Le bolle effervescenti mi renderanno libero,
|
| The effervescent bubbles like nectar in me.
| Le bolle effervescenti come nettare in me.
|
| When pain is on my doorbell and urging me to kill
| Quando il dolore è sul campanello e mi spinge a uccidere
|
| I find myself in shiver and trying not to feel.
| Mi ritrovo con i brividi e cerco di non sentire.
|
| I am addict of bubbles
| Sono dipendente dalle bolle
|
| In eyes is emptiness
| Negli occhi c'è il vuoto
|
| I have 10 gods in pocket
| Ho 10 divinità in tasca
|
| To buy me happiness… | Per comprarmi la felicità... |