Traduzione del testo della canzone INSIDE OUT - VVS

INSIDE OUT (originale)

What’s that smell, everybody got that dank
We gon' party all night, come out the skin
We gon' party all night, come out the skin
Wake up on the floor, I was drinkin drinking
I don’t want no more, I been thinking thinking
I been off the addy’s, Ion’t think that I been blinkin'
If you ain’t on super status, best believe that we ain’t linkin'
Got a chip on ya shoulder, thought you left it in the past
I knew not to approach her, but I thought it wouldn’t last
But I got the blizzy on m, yeah I’m goin for a blast
I don’t wanna think about it ‘cause I’m living my life fast
Blow my socks off, floatin' in th wind (The wind)
I’m in West LA, 310 be the kin (Yeah)
We gon' party all night, come out the skin (Like this)
I’m gon' party hard, like I’ve never been (Been)
We got coolers, filled up with that drank (Drank, drank)
What’s that smell, everybody got that dank
We gon' party all night, come out the skin
We gon' party all night, come out the skin
We gonna party all night and you gon' hate (You gon' hate)
Got my bands stacked up, no replacement (True)
We gonna ride all night through them hills (Skrt, skrt)
She gonna take them drugs for the thrill (Yeah, she will)
Let’s go up (Let's go up)
You go down (You go down)
We ain’t the same, lil' boy, you gon' drown (You a bitch)
Don’t you dare step foot up in this town (Don't you even)
Or I’ma bring your whole team to the ground (Uh huh)
(Uh huh)
Blow my socks off, floatin' in the wind (The wind)
I’m in West LA, 310 be the kin (Yeah)
We gon' party all night, come out the skin (Like this)
I’m gon' party hard, like I’ve never been (Been)
We got coolers, filled up with that drank (Drank, drank)
What’s that smell, everybody got that dank
We gon' party all night, come out the skin
We gon' party all night, come out the skin

INSIDE OUT (traduzione)

Cos'è quell'odore, tutti sono diventati così umidi
Faremo festa tutta la notte, vieni fuori dalla pelle
Faremo festa tutta la notte, vieni fuori dalla pelle
Svegliati sul pavimento, stavo bevendo e bevendo
Non voglio più, stavo pensando pensando
Sono stato fuori dall'addy, non penso di aver sbattuto le palpebre
Se non sei in super stato, è meglio credere che non ci stiamo collegando
Ho un chip sulla spalla, pensavo di averlo lasciato nel passato
Sapevo di non doverla avvicinare, ma pensavo che non sarebbe durato
Ma ho avuto la bufera di neve su di me, sì, mi sto divertendo
Non voglio pensarci perché sto vivendo la mia vita velocemente
Toglimi le calze, fluttuando nel vento (il vento)
Sono a West LA, 310 be the kin (Sì)
Faremo festa tutta la notte, vieni fuori dalla pelle (così)
Farò una festa dura, come se non fossi mai stato (stato)
Abbiamo dei frigoriferi, riempiti con quel drink (bevuto, bevuto)
Cos'è quell'odore, tutti sono diventati così umidi
Faremo festa tutta la notte, vieni fuori dalla pelle
Faremo festa tutta la notte, vieni fuori dalla pelle
Faremo festa tutta la notte e tu odierai (odierai)
Ho i miei cinturini impilati, nessuna sostituzione (Vero)
Cavalcheremo tutta la notte attraverso quelle colline (Skrt, skrt)
Prenderà loro droghe per il brivido (Sì, lo farà)
Andiamo su (Andiamo su)
Vai giù (vai giù)
Non siamo la stessa cosa, ragazzino, annegherai (sei una puttana)
Non osare alzare il piede in questa città (nemmeno tu)
O porterò tutta la tua squadra a terra (Uh huh)
(Uh Huh)
Toglimi le calze, fluttuando nel vento (il vento)
Sono a West LA, 310 be the kin (Sì)
Faremo festa tutta la notte, vieni fuori dalla pelle (così)
Farò una festa dura, come se non fossi mai stato (stato)
Abbiamo dei frigoriferi, riempiti con quel drink (bevuto, bevuto)
Cos'è quell'odore, tutti sono diventati così umidi
Faremo festa tutta la notte, vieni fuori dalla pelle
Faremo festa tutta la notte, vieni fuori dalla pelle