| Мы молодыми были, молодыми и уйдём.
| Eravamo giovani, siamo giovani e ce ne andremo.
|
| Вся наша юность осталась в девятке, в ней мы запоём.
| Tutta la nostra giovinezza è rimasta nei nove, in essa canteremo.
|
| Мам, ты дома меня не жди и сегодня не звони.
| Mamma, non aspettarmi a casa e non chiamare oggi.
|
| Да, я знаю, повторяю каждый раз "прости".
| Sì, lo so, ripeto "mi dispiace" ogni volta.
|
| А нам всего шестнадцать, но мы попали в топ,
| E abbiamo solo sedici anni, ma abbiamo raggiunto la cima,
|
| Нам интересны танцы, особенно хип-хоп.
| Ci interessa ballare, in particolare l'hip-hop.
|
| И двигаться нам мало: мечта наша летать,
| E non ci basta muoverci: il nostro sogno è volare,
|
| Ты руку держи мадмуазель, опять, опять.
| Tieni la tua mano, mademoiselle, ancora, ancora.
|
| Гитара, пой, ты же мой покой,
| Chitarra, canta, tu sei la mia pace,
|
| Снова под луной, особенный малой.
| Di nuovo sotto la luna, piccolo speciale.
|
| Ну, гитара, пой, ты же мой покой,
| Bene, chitarra, canta, tu sei la mia pace,
|
| Снова под луной, особенный малой.
| Di nuovo sotto la luna, piccolo speciale.
|
| Уроки в блоке, не в каталоге, уставшая голова,
| Lezioni in blocco, non in catalogo, testa stanca,
|
| Руки и ноги, поклонники на подоконнике,
| Mani e piedi, ventagli sul davanzale
|
| Им помогала наши регги и тоники.
| Sono stati aiutati dal nostro reggae e tonic.
|
| Все наши танцы помнит юность,
| Tutti i nostri balli ricordano la giovinezza,
|
| Молодость не показала нам суммы,
| La gioventù non ci ha mostrato l'importo,
|
| Мы по дороге, что нам начертано медленно ищем рассвет.
| Siamo sulla strada che siamo destinati a cercare lentamente l'alba.
|
| Гитара, пой, ты же мой покой,
| Chitarra, canta, tu sei la mia pace,
|
| Снова под луной, особенный малой.
| Di nuovo sotto la luna, piccolo speciale.
|
| Ну, гитара, пой, ты же мой покой,
| Bene, chitarra, canta, tu sei la mia pace,
|
| Снова под луной, особенный малой. | Di nuovo sotto la luna, piccolo speciale. |