Traduzione del testo della canzone Life - Wally Clark, Eto

Life (originale)

Every time a bell rings
An angel gets his hell wings
I don’t want to survive, I want to live
I’m not bad, I’m just drawn that way
What’s hard to get?
Streets taught me to be a better man
Ain’t trying to do Life
Know some niggas who won’t see the day
And I met a few ringleaders who lead astray
Couple bing singers who sing away
That hurt me to my heart
And it still does, he on his third streak with the narcs
Gotta spill blood he don’t deserve to put his feet in a Clark
Get 'em bloodied up I ain’t never had love for what he lust
Can’t budge my ugly strut
I make love, get scullied up
Ask your people they’ll tell you so
If I don’t rob you first I can’t sell you blow woah
Come back when your money’s straight
Tummy aches rabbit ear pockets with the bunny face
I got it in a nutshell
Learned that only cowards with guts tell
You never seen a nigga this live
I cleaned my circle up they gotta pick sides
Few homies left I can count on
Act accordingly when you’re around ours
Don’t give them a shot to shoot you
Them niggas will pop your boo too
I had a thing for the viles
Still got it in me now i stuff a link in the bio
It gets spooky like Cinco de Mayo
Get your face painted up
They dead, it feels great waking up
Life continues on, with or without
No matter if you’re gone
Can’t get your shit off
With all the shit you on
I conduct behaviour, niggas living wrong
Singing that prison song
Sung on paper
Go figure
You him?
That’s what they sound like
Too used to living downright
I get the crowd hype
They ain’t respect the belt, took it to crown heights
Niggas get hit with 25
They ain’t allowed life
Old heads still thinkig I am a child
It’s been real that’s why I haven’t smiled
I don’t joke much
They can’t hold it down
But they wanna hold stuff
Gold rush
Sho nuff
I got it in a nutshell
Learned that only cowards with guts tell
You never seen a nigga this live
I cleaned my circle up they gotta pick sides
Few homies left I can count on
Act accordingly when you’re around ours
Don’t give them a shot to shoot you
Them niggas will pop your boo too

Life (traduzione)

Ogni volta che suona una campanella
Un angelo ottiene le sue ali infernali
Non voglio sopravvivere, voglio vivere
Non sono cattivo, sono solo disegnato in quel modo
Cosa è difficile da ottenere?
Le strade mi hanno insegnato a essere un uomo migliore
Non sto cercando di fare la vita
Conosci alcuni negri che non vedranno il giorno
E ho incontrato alcuni capibanda che si sviano
Coppia di cantanti bing che cantano a squarciagola
Questo mi ha ferito al cuore
E lo fa ancora, alla sua terza serie con i narcos
Devo versare sangue che non merita di mettere i piedi in una Clark
Falli insanguinare, non ho mai amato ciò che desidera
Non riesco a muovere il mio brutto impettito
Faccio l'amore, mi sculo
Chiedi alla tua gente che te lo diranno
Se prima non ti derubo, non posso venderti colpo woah
Torna quando i tuoi soldi sono a posto
La pancia fa male alle tasche delle orecchie di coniglio con la faccia da coniglio
L'ho preso in poche parole
Ho imparato che solo i codardi con il coraggio raccontano
Non hai mai visto un negro così dal vivo
Ho ripulito il mio cerchio devono scegliere i lati
Pochi amici rimasti su cui posso contare
Agisci di conseguenza quando sei nei nostri dintorni
Non dare loro la possibilità di spararti
Anche quei negri faranno scoppiare il tuo fischio
Avevo un debole per i vili
Ce l'ho ancora dentro di me ora inserisco un link nella biografia
Diventa inquietante come Cinco de Mayo
Fatti truccare la faccia
Sono morti, è fantastico svegliarsi
La vita continua, con o senza
Non importa se te ne sei andato
Non riesco a toglierti la merda
Con tutta la merda che hai addosso
Conduco un comportamento, i negri vivono male
Cantando quella canzone della prigione
Cantato su carta
Vai a capire
Tu lui?
Ecco come suonano
Troppo abituato a vivere completamente
Ricevo il clamore della folla
Non rispettano la cintura, l'hanno portata all'altezza della corona
I negri vengono colpiti con 25
Non gli è concessa la vita
Vecchi capi pensano ancora che io sia un bambino
È stato vero, ecco perché non ho sorriso
Non scherzo molto
Non possono tenerlo premuto
Ma vogliono tenere delle cose
Corsa all'oro
Sho nuff
L'ho preso in poche parole
Ho imparato che solo i codardi con il coraggio raccontano
Non hai mai visto un negro così dal vivo
Ho ripulito il mio cerchio devono scegliere i lati
Pochi amici rimasti su cui posso contare
Agisci di conseguenza quando sei nei nostri dintorni
Non dare loro la possibilità di spararti
Anche quei negri faranno scoppiare il tuo fischio