Traduzione del testo della canzone Miles Apart - War Of Ages

Miles Apart (originale)

This life is hell without you
My world is fading faster now
If you would search the bounds of time
To have me back for a moment
If I would turn away from the fire
Your strength would carry my soul
Drowning in my sweat
Retribution
If I live one more day without you
The shadows are more than I can bare
Take me from this nightmare
This life is hell without you
I would trade it all to feel you
My world is fading faster now
Find strength
Through the suffering
Skies turn black
But the sun will rise
Find strength
Through the suffering
Lord reign down
Let your power fall
Biting on my tongue
Holding my breath
I will die and my heart will follow
Your death on the cross
Showed me true love
Set us on fire
Find strength
Through the suffering
Skies turn black
But the sun will rise
Find strength
Through the suffering
Lord reign down
Let your power fall
If you would turn away from the fire
Your strength would consume my soul
This life is hell without you
I would trade it all to feel you
My world is fading faster now
This life is hell without you
(I would trade it all)
My world is fading faster now

Miles Apart (traduzione)

Questa vita è l'inferno senza di te
Il mio mondo sta svanendo più velocemente ora
Se cercherai i limiti del tempo
Per riavermi indietro per un momento
Se mi volessi allontanare dal fuoco
La tua forza porterebbe la mia anima
Annegando nel mio sudore
Retribuzione
Se vivo ancora un giorno senza di te
Le ombre sono più di quanto io possa sopportare
Portami da questo incubo
Questa vita è l'inferno senza di te
Lo scambierei tutto per sentirti
Il mio mondo sta svanendo più velocemente ora
Trova forza
Attraverso la sofferenza
I cieli diventano neri
Ma il sole sorgerà
Trova forza
Attraverso la sofferenza
Signore regna giù
Lascia cadere il tuo potere
Mordermi la lingua
Trattenendo il respiro
Morirò e il mio cuore seguirà
La tua morte sulla croce
Mi ha mostrato vero amore
Darci fuoco
Trova forza
Attraverso la sofferenza
I cieli diventano neri
Ma il sole sorgerà
Trova forza
Attraverso la sofferenza
Signore regna giù
Lascia cadere il tuo potere
Se ti volessi allontanarti dal fuoco
La tua forza consumerebbe la mia anima
Questa vita è l'inferno senza di te
Lo scambierei tutto per sentirti
Il mio mondo sta svanendo più velocemente ora
Questa vita è l'inferno senza di te
(Lo scambierei tutto)
Il mio mondo sta svanendo più velocemente ora