Traduzione del testo della canzone Phoenix - Wardrum

Phoenix (originale)

We rise and then we must fall
There are so many things in this life we can’t control
But when the lights fade away
There are parts in this world where the night turns to day
The times we fail will let us know
that the phoenix must burn to emerge
Every new day is a great chance given
to stand out, grow strong and rise above all
Cause every end, is a new beginning
For winning, for reaching all we ever dreamt
It’s heaven and then it’s hell
There are so many feelings that words cannot tell
It’s not what route you must take
It’s the certainty that you can’t live with no mistakes
The times we fail will let us know
that the phoenix must burn to emerge
Every new day is a great chance given
to stand out, grow strong and rise above all
Cause every end, is a new beginning
For winning, for reaching all we ever dreamt
Don’t sell out your dreams
Never let your focus shift
and draw your action plan
The phoenix must burn
To emerge again

(traduzione)

Ci alziamo e poi dobbiamo cadere
Ci sono così tante cose in questa vita che non possiamo controllare
Ma quando le luci si spengono
Ci sono parti in questo mondo in cui la notte si trasforma in giorno
Le volte in cui falliamo ce lo faranno sapere
che la fenice deve bruciare per emergere
Ogni nuovo giorno è una grande opportunità data
per distinguersi, crescere forte ed elevarsi al di sopra di tutto
Perché ogni fine è un nuovo inizio
Per aver vinto, per aver raggiunto tutto ciò che abbiamo sempre sognato
È il paradiso e poi è l'inferno
Ci sono così tanti sentimenti che le parole non possono raccontare
Non è la strada che devi prendere
È la certezza che non puoi vivere senza errori
Le volte in cui falliamo ce lo faranno sapere
che la fenice deve bruciare per emergere
Ogni nuovo giorno è una grande opportunità data
per distinguersi, crescere forte ed elevarsi al di sopra di tutto
Perché ogni fine è un nuovo inizio
Per aver vinto, per aver raggiunto tutto ciò che abbiamo sempre sognato
Non vendere i tuoi sogni
Non lasciare mai che la tua attenzione si sposti
e disegna il tuo piano d'azione
La fenice deve bruciare
Per riemergere